1 00:00:42,300 --> 00:00:43,378 - ඒකයි බලධාරීන් 2 00:00:43,380 --> 00:00:46,108 දැන් තාවකාලිකව කියනවා ස්පයික් උගුල ප්රධාන විය 3 00:00:46,110 --> 00:00:49,113 ආපසු පාරක් කඩා වැටීමට බහුවිධ මනෝචිකිත්සාව දුටුවේය. 4 00:01:00,577 --> 00:01:03,663 - ඔබට ඇහෙනවාද මම? හොවාර්ඩ්, ඔබ පිටපත් කරනවාද? 5 00:01:04,753 --> 00:01:06,698 - මාව පටන් ගන්න එපා. මම දන්නවා මම පරක්කුයි කියලා. 6 00:01:06,700 --> 00:01:08,234 - ඔයා දන්නවා, මම ඔයාව උත්සාහ කළා 7 00:01:08,236 --> 00:01:09,688 දැන් විනාඩි 15 ක් මේ ගැන. 8 00:01:09,690 --> 00:01:12,240 - හොඳයි, මම ඇතුල් වුණා දැන් පරාසය, මම, ටෙරී? 9 00:01:13,517 --> 00:01:15,777 ෆකින් හූපර්ට අමතක වුනා පරාවර්තක තීරු. 10 00:01:15,779 --> 00:01:18,538 මට මගේ බූරුවා ආපසු ගැනීමට සිදු විය JC වෙත ගොස් ඔවුන් ලබා ගන්න, 11 00:01:18,540 --> 00:01:20,373 මම ඒ මගුලත් වියදම් කරනවා. 12 00:01:21,673 --> 00:01:22,504 - ඔබගේ රිසිට්පත සුරකින්න. 13 00:01:22,506 --> 00:01:24,058 ඔයා දන්නවනේ මම ඔයාගේ සෙල් එකට දෙපාරක් කතා කළා. 14 00:01:24,060 --> 00:01:25,678 ඇයි ඒ දේ තියාගන්නේ? 15 00:01:25,680 --> 00:01:27,448 - බලන්න, ලෝකය ඉදිරියට ගිය නිසා 16 00:01:27,450 --> 00:01:29,968 ඒවගේම ඩැම් ළගට දියුණු වුනා නිරන්තර සන්නිවේදනය 17 00:01:29,970 --> 00:01:32,313 එයින් අදහස් කරන්නේ මම නොවේ Cool-Aid එක බොන්න වෙනවා. 18 00:01:33,345 --> 00:01:35,458 බලන්න, අපි හදලා නැහැ තිර මත සජීවී, ටෙරී. 19 00:01:35,460 --> 00:01:38,307 මම ඉන්න තැනම ඉන්නම්, 20 00:01:38,309 --> 00:01:41,243 ජාලයෙන් පිටත, ඔබට බොහෝම ස්තූතියි. 21 00:01:41,245 --> 00:01:43,951 - හොඳයි, ඔබ අද උදෑසන තරමක් මනෝභාවයකින්. 22 00:01:43,953 --> 00:01:45,478 සවන් දෙන්න, ග්‍රිඩ් එකෙන් මිස්ටර්, මට මෙතනට යන්න ඕන වුණේ නැහැ, 23 00:01:45,480 --> 00:01:48,837 නමුත් සොයා ගන්නා කෙනෙකුට a දුරකථන ඇමතුම ඕනෑවට වඩා, 24 00:01:48,839 --> 00:01:51,217 - නැහැ, කරුණාකර. - ඔබ ඉතා ක්‍රියාශීලී බව පෙනේ 25 00:01:52,799 --> 00:01:54,505 ඔබගේ එම ආලය පැතිකඩ මත. 26 00:01:54,507 --> 00:01:58,329 - එකම දේ නොවේ, ටෙරී. වමට ස්වයිප් කරන්න, දකුණට ස්වයිප් කරන්න. 27 00:01:58,331 --> 00:02:00,848 - නැහැ. - මට ඒවා නොසලකා හැරිය හැක, 28 00:02:00,850 --> 00:02:04,143 ඔවුන්ට මාව නොසලකා හැරිය හැක, ඔවුන් මාව නොසලකා හරිනවා. 29 00:02:05,110 --> 00:02:06,710 - නැහැ, නැහැ, නැහැ. 30 00:02:06,712 --> 00:02:08,229 එය නොවේ, සහ වාර්තාව සඳහා, 31 00:02:08,231 --> 00:02:09,628 මම අදහස් කළේ නැහැ ඔබේ පිටුව හරහා පැකිළෙන්න. 32 00:02:09,630 --> 00:02:13,575 වල් පැතිකඩ පින්තූරය. මම කෙළ ගැසුවෙමි ඒක දැක්කම මගේ Cheerios. 33 00:02:13,577 --> 00:02:14,550 - ඔයා කෙළ ගැහුවා? 34 00:02:14,552 --> 00:02:15,478 බලන්න, ඔබ දන්නවාද? මේ මගුල. 35 00:02:15,480 --> 00:02:17,703 මම පාරට යන්නම්, 36 00:02:17,705 --> 00:02:18,536 මම සලකුණු තද කරන්නම්, 37 00:02:18,538 --> 00:02:21,430 මම නැවත ඔබ හා සම්බන්ධ වන්නෙමි. 38 00:02:21,432 --> 00:02:23,841 - මා සමඟ ආපසු රවුම් කරන්න ඔබ සැතපුම් දෙකෙන් පිටත සිටින විට. 39 00:02:23,843 --> 00:02:26,613 මට දේවල් කිහිපයක් තියෙනවා ඔබ බලාගන්න. 40 00:02:26,615 --> 00:02:29,482 - සැතපුම් දෙක, ඔව් මැඩම්. 41 00:03:00,108 --> 00:03:01,275 - ඉන්න. එපා. 42 00:03:22,297 --> 00:03:24,423 ඕනෑම දෙයක්? - ඒක ඩෝ එකක්, 43 00:03:25,688 --> 00:03:27,658 නැත්නම් කොස් ජරාව, නිකම් මම ඔයාට කිව්වා වගේ මචන්. 44 00:03:27,660 --> 00:03:31,929 ඉතින් මම දන්නේ නැහැ අපි දෙන්නා ඇයි කියලා මුලින්ම මෙතනින්. 45 00:03:31,931 --> 00:03:33,035 නමුත් - ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැහැ. 46 00:03:33,037 --> 00:03:34,487 - ඔබට අවශ්ය - - දිගටම ගමන් කරන්න. 47 00:03:37,098 --> 00:03:38,271 - හොඳයි, හොඳයි, 48 00:03:38,273 --> 00:03:40,742 ඇයි පරණ අවජාතකයා මිස් ඔහුගේ ගුවන් විදුලි පරීක්ෂාව, හාහ්? 49 00:03:40,744 --> 00:03:42,238 මොකද මම දිවුරනවා එයා එහෙම කරන්නේ නැහැ කියලා මගේ බෝල කඩා දැමීම නවත්වන්න 50 00:03:42,240 --> 00:03:45,288 රේන්ජර් ප්‍රොටෝකෝලය ගැන, ඒ නිසා මට එය ප්‍රහේලිකාවක්. 51 00:03:45,290 --> 00:03:47,663 - යන්තම් මාර්ගයට යන්න. අපි එතනින් ගන්නම්. 52 00:03:51,840 --> 00:03:52,708 - හොඳයි, මම නරුමයෙක් වීමට අකමැතියි. 53 00:03:52,710 --> 00:03:55,558 මම නම් කියන්නේ නම් විතරයි හොවාර්ඩ්ගේ ඊගල් බාලදක්ෂ බූරුවා 54 00:03:55,560 --> 00:03:59,135 මේ වන විට ඇතුල් වී නැත, එවිට ඔහු දැනටමත් ගොරෝසු ඇමක්, 55 00:03:59,137 --> 00:04:02,398 නැතහොත් ඔහු යම් "බිඳීමකින්" ඉවත්ව ඇත නරක" ෆියුග් රාජ්‍ය ගොන් කතා 56 00:04:02,400 --> 00:04:05,613 මම නොකරන බව - - හූපර්, මගුල වහගන්න. 57 00:04:08,013 --> 00:04:08,844 ජේසුස් වහන්සේ. 58 00:04:18,390 --> 00:04:20,340 ඔව්, ඒක අනිවාර්යයෙන්ම හොවාර්ඩ්ගේ දේවල්. 59 00:04:22,138 --> 00:04:23,063 - ඔව්, අපායක් බව සහතිකයි. 60 00:04:24,420 --> 00:04:26,720 ඔහු විය හැකි යැයි අනුමාන කරන්න තවත් බොබ්කැට් ලුහුබැඳීම 61 00:04:28,159 --> 00:04:28,992 ඔතන ඔය අයිනේ. 62 00:04:31,053 --> 00:04:32,398 - හොඳයි, ඔය තමයි. 63 00:04:32,400 --> 00:04:34,198 හේයි, ටෙරී? - ඔව්, ඉදිරියට යන්න, ජෝ. 64 00:04:34,200 --> 00:04:35,098 - හොවාර්ඩ්ගේ දේවල් හමු විය. 65 00:04:35,100 --> 00:04:37,173 අපි ඔහුට පහර දුන්නා වගේ, ඉවරයි. 66 00:04:38,460 --> 00:04:39,460 - එය පිටපත් කරන්න. 67 00:04:41,970 --> 00:04:44,055 - ඔයාට කියන්න ඕන මම වැරදියි කියලා? 68 00:04:44,057 --> 00:04:45,791 ඔහුගේ ජරාව කුණු ගොඩේ තියලද? 69 00:04:45,793 --> 00:04:46,624 - නමුත් ගන්න එක සැරයක් බරපතල දෙයක් 70 00:04:46,626 --> 00:04:48,223 ඔබ කැමතිද? 71 00:04:48,225 --> 00:04:49,056 ජරාව. - නිකන් මගුලක්, මචන්. 72 00:04:49,058 --> 00:04:50,868 මම මේ වන විට ගෙදර සිටිය යුතුයි, 73 00:04:50,870 --> 00:04:52,591 සහ මට තවමත් තේරෙන්නේ නැහැ ඔහු භාවිතා නොකළේ ඇයි - 74 00:04:52,593 --> 00:04:53,843 - ගොඩ්ඩමිට්, හූපර්. - හේයි, කොල්ලෝ. 75 00:04:56,998 --> 00:04:58,259 ඒකට නියම දවසක් නේද? 76 00:05:00,569 --> 00:05:01,468 - සර්, නම් කරන ලද ධීවර ප්‍රදේශය 77 00:05:01,470 --> 00:05:03,448 උද්යානයේ අනෙක් පැත්තේ. 78 00:05:03,450 --> 00:05:05,565 ඔයා කොහොමද මේ පැත්තට ආවේ? 79 00:05:05,567 --> 00:05:08,117 - ඔහ්, මම නිකම් ඉබාගාතේ ගියා ලස්සන තැනක් සොයමින්. 80 00:05:09,233 --> 00:05:10,064 සමාවෙන්න යාලුවනේ. 81 00:05:10,066 --> 00:05:10,897 මට මෙහි මාළු බෑමට අවසර නැත, 82 00:05:10,899 --> 00:05:12,993 මට බඩු ටික අරන් එලියට යන්න පුළුවන්. 83 00:05:14,510 --> 00:05:16,348 - අපි ඇත්තටම හොයනවා තවත් උද්යාන පාලකයෙකු සඳහා. 84 00:05:16,350 --> 00:05:18,358 ගං ඉවුරේ තිබී ඔහුගේ දේවල් හමු විය. 85 00:05:18,360 --> 00:05:19,853 ඔයා එයාව දැකලා නෑ නේද? 86 00:05:21,278 --> 00:05:23,823 - හොඳයි, අපරාදේ. සමාවන්න, අයි පාරෙන් ආවේ නැහැ. 87 00:05:25,220 --> 00:05:28,044 - හරි, ඉතින් කොහොමද කළේ ඔබ පැමිණෙන්නේ? ඔබ දේශීයද? 88 00:05:32,468 --> 00:05:34,466 - ඔයා දන්නවද යාලුවනේ, මම හිටියා නම් දෙයක් දැක්කා, මම කියන්නම්. 89 00:05:36,250 --> 00:05:39,058 මම කැමතියි, නමුත් මම හිතන්නේ මම විතරයි වැරදි තැනක් තෝරාගෙන 90 00:05:39,060 --> 00:05:40,610 මාළු අල්ලන්න, ඇත්ත කියන්න. 91 00:05:43,218 --> 00:05:44,949 - කමක් නැහැ. 92 00:05:44,951 --> 00:05:46,716 මම නිකන් ඔළුව දාන්නම් නැවත ගංගා මාර්ගයට, 93 00:05:46,718 --> 00:05:48,568 එවිට අපට ඔබේ කඳවුරට ආපසු යා හැක. 94 00:05:48,570 --> 00:05:50,763 - ඇත්ත වශයෙන්ම, ප්රධානියා. ඔබ මඟ පෙන්වන්න. 95 00:05:55,590 --> 00:05:58,086 - ඇයි මගුලක් කරන්න උනේ ඔහුව එලෙස කපා දමන්න, නේද? 96 00:05:58,088 --> 00:06:00,584 - සමාවෙන්න, සමාවෙන්න, මට සමාවෙන්න. - දෙයියනේ! 97 00:06:02,268 --> 00:06:05,111 මම එය පාලනය කර ගත්තා. - ඒයි, ජෝ? කරුණාකර ප්‍රතිචාර දක්වන්න. 98 00:06:05,113 --> 00:06:06,317 ආපහු මෙතන, ඉවරයි. 99 00:06:06,319 --> 00:06:08,174 - ඔයා මොන මගුලක් වුණත් කොහොම හරි මෙතන කරනවද? 100 00:06:08,176 --> 00:06:10,057 මම හිතුවේ ඔයා වයසක මිනිහව අයින් කරනවා කියලා. 101 00:06:10,059 --> 00:06:12,748 - නෑ, කොල්ලා ඒක කරනවා. මට කණගාටුයි. 102 00:06:12,750 --> 00:06:14,933 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. මම හිතුවා ඔවුන් නරක මිනිසුන් විය. 103 00:06:16,206 --> 00:06:17,488 - හරි, හූපර්, මම අනිත් කණ්ඩායම යවනවා. 104 00:06:17,490 --> 00:06:19,193 ඔවුන් දැන් මාර්ගය වසා දමයි. 105 00:06:20,100 --> 00:06:24,843 - ජරාව. මම වෙහෙසට පත්ව සිටියෙමි කෙසේ හෝ මෙම ස්ථානයෙන්. 106 00:06:25,740 --> 00:06:30,740 කවදාවත් ගෙදර වගේ දැනුණේ නැහැ. ඔබ ගොඩක් මග හැරුණා, විකාර සංදර්ශන. 107 00:06:31,380 --> 00:06:33,917 ඔබේ ජරාව අල්ලා ගන්න. අපි පාරට බහිමු. 108 00:07:31,906 --> 00:07:33,408 - Psst, එන්න. 109 00:07:49,736 --> 00:07:52,651 ඔව්! අයියෝ, ඒක නියමයි. 110 00:07:52,653 --> 00:07:54,169 - අපි එය ලබා ගත්තාද? - ඕ ඇත්ත. 111 00:07:54,171 --> 00:07:55,118 නිකෝ, ඒක ඔයාට හොඳද? 112 00:07:55,120 --> 00:07:57,058 - යාලුවනේ, සමහරවිට සම්පූර්ණ විනාඩියක් ඉන්න? 113 00:07:57,060 --> 00:07:59,220 - ඔයාට මගුල්. එය මගේ ක්‍රියාවලියේ කොටසකි. 114 00:07:59,222 --> 00:08:00,053 - මම ශක්තිමත් බව ඔබට විශ්වාසද? 115 00:08:00,055 --> 00:08:01,168 මම මොහොතින් මොහොත නොසිටි බව මට හැඟේ. 116 00:08:01,170 --> 00:08:03,773 - ඔයා හිටියා. ඔව්, අපි ආයේ මේක කරන්නේ නෑ. 117 00:08:03,775 --> 00:08:05,819 මට තවත් ඔයාගේ පස්ස අදින්න බෑ. - කට වහපන්. ඔබ එයට ආදරෙයි. 118 00:08:05,821 --> 00:08:06,898 - ඔයා දන්නවා ද? අපි බලමු තව එකක් ගන්න, හරිද? 119 00:08:06,900 --> 00:08:09,067 සහ, සහ මේ වතාවේ, මේ මට මෙහි දැකීමට අවශ්‍ය වන්නේ එයයි. 120 00:08:09,069 --> 00:08:09,900 - Zach, අපිට වෙඩි තිබ්බා, සහෝ. 121 00:08:09,902 --> 00:08:11,646 ඊට අමතරව, පන්තිය ආරම්භ වේ පැය භාගයකින් වගේ. 122 00:08:11,648 --> 00:08:12,501 - ඔව්. ඔව්, හරි. 123 00:08:12,503 --> 00:08:14,155 යෝ, යෝ, බැරෑරුම්ව, ඒක නියමයි. 124 00:08:14,157 --> 00:08:15,707 - ඔයාට විශ්වාස ද? - නැහැ, සම්පූර්ණයෙන්ම. 125 00:08:16,678 --> 00:08:18,688 මම කිව්වේ ඔයා නිසා මම බය වුණා. - හොල්මන් සඳහා ආදරයක් නැත. 126 00:08:18,690 --> 00:08:20,740 ඇත්තටම මම මෙතනට යමක් දුන්නා වගේ දැනෙනවා. 127 00:08:21,720 --> 00:08:22,948 - හිතුවා ඔබ අතික්‍රමණයයි කියලා. 128 00:08:22,950 --> 00:08:25,408 - ඔයාට ස්තූතියි. - ඒක නියමයි, නියමයි. 129 00:08:25,410 --> 00:08:27,488 - ඇයි අපි මිතුරන්? 130 00:08:50,310 --> 00:08:53,763 - TJ කැම්බල්. එන්න පහලට. 131 00:08:59,305 --> 00:09:02,008 හරි, TJ, බලා සිටීම ගැන මට කණගාටුයි. 132 00:09:02,010 --> 00:09:05,158 දැන් ඕනෑම දෙයකට අපගේ ප්‍රමුඛතාවය මාරුව අල්ලයි 133 00:09:05,160 --> 00:09:06,868 සහ අවසානයේ අවධානයක් තෝරා ගැනීම. 134 00:09:06,870 --> 00:09:09,658 ඇත්ත වශයෙන්ම, අපගේ අද්විතීය විෂය මාලාව එය සාමාන්‍ය කරයි 135 00:09:09,660 --> 00:09:11,908 සිසුන්ට පළමුව ගවේෂණය කිරීමට. 136 00:09:11,910 --> 00:09:14,008 - හරි, මට ඕන දෙයක් මගේ ශිෂ්‍යත්වය තබා ගැනීමට කරන්න. 137 00:09:14,010 --> 00:09:18,208 - ඔහ්, ඒක හරි. ඔයා අපේ නව ශිෂ්‍ය කලාකරු මලල ක්‍රීඩකයා. 138 00:09:18,210 --> 00:09:20,668 ඔහ්, ශිෂ්ය කලාකරු මලල ක්රීඩකයා. 139 00:09:20,670 --> 00:09:23,788 අපි අවධාරණය කිරීමට කැමතියි මෙහි නිර්මාණාත්මක සංවර්ධනය පිළිබඳ. 140 00:09:23,790 --> 00:09:25,048 - ඔහ්, හොඳයි, ඔව්. 141 00:09:25,050 --> 00:09:28,400 මම සම්පූර්ණ නිර්මාණකරණයට අලුත් සංවර්ධන දෙයක්. 142 00:09:28,402 --> 00:09:30,748 - ඔහ්, බේස්බෝල්, මට පේනවා. ඇයි අග්නිදිග? 143 00:09:30,750 --> 00:09:33,118 - මම සෙල්ලම් කරමින් මගේ උරහිසට රිදෙනවා පසුගිය වාරයේ ප්‍රාන්තයේ දී, 144 00:09:33,120 --> 00:09:34,378 එබැවින් මෙය මගේ අවසාන දීමනාවයි. 145 00:09:34,380 --> 00:09:36,723 මේ මම ඉන්නේ. - ඒක නියමයි නේද? 146 00:09:38,137 --> 00:09:41,698 හරි, අපි ඔබව ඇතුල් කරමු මූලික පදනම් පන්ති කිහිපයක් 147 00:09:41,700 --> 00:09:44,728 සහ, ඔහ්, තැනක් විතරයි මේකේ විවෘත වුනා. 148 00:09:44,730 --> 00:09:48,237 ඔබ චිත්‍රපටවලට කැමතිද? - ෂුවර්. ඔව්. 149 00:09:48,239 --> 00:09:50,891 - හරි එහෙනම්. ඔබ සියල්ල සූදානම්. 150 00:09:50,893 --> 00:09:53,158 කලා ඉතිහාසය සහ ඇමරිකානු හෙටින් පටන් ගන්නවා, 151 00:09:53,160 --> 00:09:54,868 ඔවුන් ඔබ බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිනු ඇත 152 00:09:54,870 --> 00:09:59,870 වාර්තා චිත්‍රපටයට හැඳින්වීමේදී ඔහ් ඔව්, විනාඩි 20 කින්. 153 00:10:00,480 --> 00:10:02,630 ඔයා යන්න හොඳයි, TJ. - ඔහ්, හරි. වාව්. 154 00:10:08,533 --> 00:10:10,558 - වාසනාව! ඔබ බ්‍රැන්ඩන් ද? 155 00:10:10,560 --> 00:10:11,393 ඉදිරියට එන්න. 156 00:10:24,660 --> 00:10:26,194 - ඔබ මෙය දිගටම කරන්නේ කෙසේද? 157 00:10:26,196 --> 00:10:29,971 ඔබ මගේ හදවත බිඳ දමයි, සහ මම ඔබට සැමවිටම ආදරය කරමි! 158 00:10:29,973 --> 00:10:30,838 මම දන්නේ නැහැ. ඒක වැඩි වුණාද? 159 00:10:30,840 --> 00:10:32,990 - මම හිතන්නේ ඒක හොඳයි. අපි බලමු තව එක පාරක් කරන්න. 160 00:10:34,221 --> 00:10:36,876 - කොහෙද කියලා දැනගන්න පුළුවන්, අහ්. 161 00:10:39,042 --> 00:10:40,348 - ඔයා දන්නවා කොහෙද කියලා පැති පිරික්සුම් කාමරය? 162 00:10:40,350 --> 00:10:42,923 - ඔව්, පිටත, ඊළඟ ගොඩනැගිල්ල අවසන්. 163 00:10:57,810 --> 00:10:59,460 - ඔව්, එය සම්පූර්ණයෙන්ම සාමාන්ය දෙයක්. 164 00:11:01,903 --> 00:11:04,078 මචන්. - විකාරයක්. 165 00:11:04,080 --> 00:11:05,728 - හේයි, මම කළේ හියුමන් පසුගිය වසරේ Zombies එදිරිව. 166 00:11:05,730 --> 00:11:07,078 - ගිය අවුරුද්දේ ඔයා මහ අමුතු කෙනෙක්. 167 00:11:07,080 --> 00:11:08,668 - ඔව්, යාලුවනේ, අපි විතරයි වේගය ටිකක් ගන්න? 168 00:11:08,670 --> 00:11:10,738 ඔබ දන්නවා, මේ වසරයි අපි අපේ සලකුණ තැබිය යුතුයි කියලා. 169 00:11:10,740 --> 00:11:11,908 කමක් නැහැ? - අපි දන්නවා. අපි සැහැල්ලුවෙන් ඉන්නේ. 170 00:11:11,910 --> 00:11:14,087 - හරි, මම දැන් කියන්නේ, හරිද? 171 00:11:14,089 --> 00:11:15,653 මේ ඔවුන් ඇත්තටම වෙලාව කවුද කියලා තීරණය කරන්න පටන් ගන්නවා. 172 00:11:31,350 --> 00:11:34,300 - හරි යාලුවනේ, අපි පදිංචි වෙමු. අපි ඉක්මනින්ම පටන් ගමු නේද? 173 00:11:35,730 --> 00:11:38,463 මෙම පාඨමාලාව, ඔබ දැන් දැනුවත්ව ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වන පරිදි, 174 00:11:39,550 --> 00:11:41,123 වාර්තා චිත්‍රපටය පිළිබඳ ඔබේ හැඳින්වීමයි. 175 00:11:42,528 --> 00:11:44,758 ඔන්න ඔහොමයි යාලුවනේ හැම ෆිල්ම් එකක්ම පටන් ගත්තේ. 176 00:11:44,760 --> 00:11:49,760 එක් මිනිසෙක්, එක් කැමරාවක්, වෙඩි තැබීම සැබෑ මිනිසුන්. වාර්තා ශිල්පියෙක්. 177 00:11:54,083 --> 00:11:56,830 අපි කරන්නේ අපි ගන්න එක ආශ්වාදයේ ඉටිපන්දම, 178 00:11:56,832 --> 00:11:59,837 අපි එය රඳවා තබා ගනිමු අඳුරුතම, අඳුරුතම කොන් 179 00:11:59,839 --> 00:12:02,458 මේ කතන්දර නිධාන හොයන්න, ඔව්? 180 00:12:02,460 --> 00:12:05,218 එය සමීප, සැබෑ ජීවිත කතාන්දරයකි. 181 00:12:05,220 --> 00:12:07,617 යුද කලාපයක වේවා, කැලෑවක වේවා, 182 00:12:10,701 --> 00:12:13,680 හෝ මෙහි පවා, මේ ගෙදර පවා. 183 00:13:18,683 --> 00:13:19,516 හරියටම ආරම්භකයා, ඔව්? 184 00:13:21,418 --> 00:13:23,248 කැමරා අටක්, අධි බලැති කාච වෙඩි තැබීම 24/7, 185 00:13:23,250 --> 00:13:25,412 අවුරුදු ගානක් සතියට දවස් හතක් 186 00:13:25,414 --> 00:13:26,968 ඔබ දැන් දැක ඇති දර්ශන ග්‍රහණය කර ගැනීමට. 187 00:13:26,970 --> 00:13:30,153 මෙම නගරය සියදිවි නසාගැනීම් සඳහා තෝතැන්නක් බවට පත් විය. 188 00:13:31,110 --> 00:13:33,423 මෙම උද්යානය, ගෘහණියක් ගෙල වැලලාගෙන මිය යයි. 189 00:13:35,790 --> 00:13:38,590 කාර්ය මණ්ඩලය ප්‍රමාද වැඩියි මෙම ගැන්ට්‍රි රැජින අල්ලා ගැනීමට. 190 00:13:39,823 --> 00:13:40,708 මහත්මයෙක් මරණයට පත් විය. 191 00:13:40,710 --> 00:13:42,873 ඉදිකිරීම් සේවකයෙක්. එසේම ප්රමාදයි. 192 00:13:43,920 --> 00:13:46,018 වැඩි කල් නොගොස් ඔවුන් පාලම කෙරෙහි අවධානය යොමු කළහ. 193 00:13:46,020 --> 00:13:50,403 සති හයක් ඔවුන් වාඩි වී, නැරඹීම, එක් දෛවෝපගත දවසක් දක්වා. 194 00:13:53,327 --> 00:13:55,827 ආගන්තුකයෙක් පෙනී සිටියේය, ගත්තේය පාලම අසල ඔහුගේ ස්ථානය. 195 00:13:58,080 --> 00:14:00,139 අන්තර්ගතය ගැන ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේ වෙතත්, 196 00:14:00,141 --> 00:14:01,708 කිරීමට ඇති කැපවීම මෙම දරුණු රූප අල්ලා ගන්න 197 00:14:01,710 --> 00:14:02,710 විශිෂ්ටයි, ඔව්? 198 00:14:05,770 --> 00:14:07,348 හරි, සිතුවිලි. 199 00:14:07,350 --> 00:14:10,146 මොනවද අපිට තියෙන බාධා සිනමාකරුවන් ජයගත යුතුද? 200 00:14:10,148 --> 00:14:12,549 කවුරුහරි? මැඩම්, ඔව්, කරුණාකරලා. 201 00:14:12,551 --> 00:14:13,678 - සමහරවිට ඔබට දැනෙනවා සති ගානක් ෆිල්ම් කරන්න වෙනවා 202 00:14:13,680 --> 00:14:16,932 කිසිවක් ලබා ගැනීමට පමණි එක මොහොතක්, හරිද? 203 00:14:16,934 --> 00:14:20,160 - ඔබ වාසනාවන්ත නම් සති, මාස, සමහර විට අවුරුදු. 204 00:14:20,162 --> 00:14:22,035 ඒක තමයි තමන්ගේ ශිල්පය වෙනුවෙන් කරන කැපවීම. 205 00:14:22,037 --> 00:14:23,008 ඒක තමයි අපි අද ඉගෙන ගන්නේ, ඔව්? 206 00:14:23,010 --> 00:14:24,658 වෙන කවුරුහරි? ඔව් නෝනා. 207 00:14:24,660 --> 00:14:26,068 - කැපවීම සිත් ඇදගන්නා සුළු ය, 208 00:14:26,070 --> 00:14:29,073 ඒත් අවුල් වගේ නැද්ද? 209 00:14:29,940 --> 00:14:30,808 මම කිව්වේ, ඔවුන් වටේ ඉඳගෙන, 210 00:14:30,810 --> 00:14:32,364 කෙනෙක් එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා ඔවුන්ගේ මරණයට පනින්න - 211 00:14:32,366 --> 00:14:33,838 - නැහැ, නමුත් ඔවුන් නිකම් ඉඳගෙන නැහැ. 212 00:14:33,840 --> 00:14:35,668 මම කිව්වේ අපි එකම චිත්‍රපටිය බැලුවද? 213 00:14:35,670 --> 00:14:38,433 අමු නොකැපූ බැල්මක් කවුරුහරි ඔවුන්ගේ ඉරණම තීරණය කරනවාද? 214 00:14:39,362 --> 00:14:40,974 නැහැ, මම කිව්වේ, ඒ තරම්ම අඳුරුයි, 215 00:14:40,976 --> 00:14:43,678 එය නැරඹීමට ඇදහිය නොහැකි විය. - හොඳයි, එය දැකීමට දුර්ලභ විය හැක, 216 00:14:43,680 --> 00:14:45,568 නමුත් එය යම් ආකාරයක සීමාවක් ඉක්මවා යන්නේ නැද්ද? 217 00:14:45,570 --> 00:14:48,243 - ආ. මරණය සැබෑ ජීවිතයක් නේද? 218 00:14:49,980 --> 00:14:52,228 සමහරවිට මට රිදෙනවා ඇති. සමහරවිට මම වැරදියි. 219 00:14:52,230 --> 00:14:56,818 තථාගතයාගේ මරණය කරයි විෂය ව්‍යාපෘතියට බාධා කරනවාද? 220 00:14:56,820 --> 00:14:58,507 අයියෝ අපි අහලා නැති කෙනෙක්. 221 00:14:58,509 --> 00:15:00,453 ඔබ, ඔබ එහි, සැඟවී සිටින තැනැත්තා. 222 00:15:02,591 --> 00:15:05,398 - ඔව්, මට අහක බලාගෙන ඉන්න බැරි වුණා. නමුත් ඇය කියන දේ මම දනිමි. 223 00:15:05,400 --> 00:15:07,443 එය සදාචාරාත්මක අළු ප්රදේශයක් ලෙස පෙනේ. 224 00:15:08,610 --> 00:15:12,508 මම දන්නවා එයා පනිනවා කියලා, කැමරා යනු කැමරා නොවේ, 225 00:15:12,510 --> 00:15:16,233 සහ එය පෙනේ කාර්ය මණ්ඩලය උදව් කිරීමට බොහෝ දුරයි, 226 00:15:17,334 --> 00:15:18,165 නමුත් යම් මට්ටමක, 227 00:15:18,167 --> 00:15:19,228 ඔබ පිටුපස සිටින්නේ නම් මෙම ව්යාපෘතියේ කැමරාව, 228 00:15:19,230 --> 00:15:21,680 ඔබ දැකීමට සතුටු නොවේද? කවුරුහරි වැටිලා මැරෙනවාද? 229 00:15:22,868 --> 00:15:23,699 මම, මම කියන්නේ, පෙනෙන විදිහට, 230 00:15:23,701 --> 00:15:24,598 ඔබ ඒ සියලු වැඩකටයුතුවලට යොදවන්නේ නම්, 231 00:15:24,600 --> 00:15:27,593 ඔබට අවසානයේ අවශ්‍ය නොවේද? කවුරුහරි පහළට යනවා බලන්න? 232 00:15:27,595 --> 00:15:28,426 නැත්තම් ඔයාට මුකුත් නැද්ද? 233 00:15:28,428 --> 00:15:30,947 - ඒක තමයි මගේ අදහස. එය කණගාටුදායක බව පෙනේ. 234 00:15:30,949 --> 00:15:33,309 - හරි හරී. අපිට කැමති වෙන්න පුලුවන්ද ටිකක් මෙතන වැඩෙනවද? 235 00:15:33,311 --> 00:15:34,348 - මම ඔබේ උද්යෝගයට ආදරෙයි! 236 00:15:34,350 --> 00:15:36,856 මට අවශ්‍ය වන්නේ මෙයයි පන්තියේ පළමු සතිය බලන්න 237 00:15:36,858 --> 00:15:39,268 මොකද අපි යනවා කෙලින්ම එයට ඇතුල් වන්න. 238 00:15:39,270 --> 00:15:40,498 ඔබ ඔබේම කණ්ඩායම් පිහිටුවා ගනු ඇත. 239 00:15:40,500 --> 00:15:42,628 ඔබ පිටතට යනවා සහ ඔබේම කථා සොයා ගන්න. 240 00:15:42,630 --> 00:15:45,843 ඔයා මට ඔයාගේ ඇත්ත කියන්න යනවා නේද? 241 00:15:47,304 --> 00:15:48,595 එය ඉතා උද්යෝගිමත් වනු ඇත. 242 00:15:48,597 --> 00:15:49,898 එබැවින් ඔබ කළ යුතු පළමු දෙය 243 00:15:49,900 --> 00:15:51,284 ඔබ කණ්ඩායම් වලට කැඩීමට යනවාද? 244 00:15:51,286 --> 00:15:52,398 ඔබ තැනක් සොයා ගැනීමට යන්නේ. 245 00:15:56,626 --> 00:15:58,543 - මට ඒ ගැන හොඳක් දැනෙනවා. 246 00:15:59,970 --> 00:16:02,435 - හේයි, ඔබට කණ්ඩායමක් අවශ්‍යද? 247 00:16:02,437 --> 00:16:03,887 - කුමක් ද? - ව්යාපෘතිය සඳහා. 248 00:16:03,889 --> 00:16:06,539 - ඔහ්, හරි, මම හිතන්නේ මම කරනවා තවමත් කණ්ඩායමක් අවශ්යයි. ස්තුතියි. 249 00:16:07,400 --> 00:16:08,231 මම TJ. - එලිෂා. 250 00:16:08,233 --> 00:16:10,103 කරුණාකර මා සමඟ රැඳී සිටින්න. 251 00:16:10,105 --> 00:16:12,664 මට තවත් සාධාරණයක් අවශ්‍යයි Zach හි තබා ගැනීමට සිතයි. 252 00:16:12,666 --> 00:16:13,670 - ඔව්, ඔහු පෙනේ ... 253 00:16:15,768 --> 00:16:17,107 - ඔහු කරන දේට ඔහු දක්ෂයි. 254 00:16:17,109 --> 00:16:19,914 ඔහු පසෙකට වී ඇත. හරි, ඔයා මොකද කරන්නේ? 255 00:16:19,916 --> 00:16:22,519 - තවම විශ්වාස නැහැ. මම බේස්බෝල් මාරු කරන්නෙක්. 256 00:16:22,521 --> 00:16:24,448 - ඔහ්. මම ඔයාව ජෝක් කාරයෙක් විදියට දැම්මේ නෑ. 257 00:16:24,450 --> 00:16:26,033 හරි, අපි පෙරළමු, බේබ් රූත්. 258 00:16:27,572 --> 00:16:29,396 ඒ බේස්බෝල් කොල්ලෙක් නේද? 259 00:16:29,398 --> 00:16:30,829 - නැහැ, ඔව්. - හරි, හරි. 260 00:16:30,831 --> 00:16:31,662 - නෑ, ඒක මගුලක්. නැහැ, මම හිතුවා - 261 00:16:31,664 --> 00:16:33,947 - හරි යාලුවනේ. ලැබුණා අපේ පස්වන කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයා. 262 00:16:33,949 --> 00:16:36,545 යාලුවනේ, මේ TJ. TJ, Zach, Olivia සහ Niko. 263 00:16:36,547 --> 00:16:37,566 - හේයි යාලුවනේ. - හායි! 264 00:16:37,568 --> 00:16:38,548 - මොකක්ද අයියේ? - ඉතින් ඔබේ අවධානය කුමක්ද? 265 00:16:38,550 --> 00:16:40,438 - ඔහු මා සමඟ කැමරා කණ්ඩායම, ඒ නිසා ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා. 266 00:16:40,440 --> 00:16:41,848 - හොඳයි, මොළය කුණාටු කිරීමට කාලයයි. 267 00:16:41,850 --> 00:16:44,038 - නැවතත් ස්තූතියි, යාලුවනේ. දිගු දවසක්. 268 00:16:44,040 --> 00:16:44,871 - ඔව්, හොඳයි, ඔබ වාසනාවන්තයි 269 00:16:44,873 --> 00:16:46,438 'ඔලිවියා කියන විට මොළය කුණාටු කිරීමට කාලය, 270 00:16:46,440 --> 00:16:47,908 ඇය බොහෝ විට අදහස් කරන්නේ බොන්න කාලයයි. 271 00:16:47,910 --> 00:16:50,698 - මේ තැන අමුතුයි මචන්. කලා කාරයින්ට පිස්සු. 272 00:16:50,700 --> 00:16:52,791 - කලා මිනිසුන්? එය නරඹන්න. 273 00:16:56,485 --> 00:16:57,973 - අහෝ මගේ දෙවියනේ. හරි, මට තේරුණා, මට තේරුණා. 274 00:16:57,975 --> 00:16:58,903 මෙන්න, දිගටම. 275 00:16:58,905 --> 00:17:00,406 ඉතින් Arnold Schwarzenegger ගේ "Terminator" 276 00:17:00,408 --> 00:17:01,385 ලින්ඩා හැමිල්ටන් සමඟ. 277 00:17:01,387 --> 00:17:02,608 ලින්ඩා ඉන්නේ "ඩැන්ටේ' එකේ පීක්" පියර්ස් බ්‍රොස්නන් සමඟ. 278 00:17:02,610 --> 00:17:04,528 බ්‍රොස්නන් ජූඩි ඩෙන්ච් සමඟ "ගෝල්ඩන් අයි" කළා. 279 00:17:04,530 --> 00:17:06,838 - ඩේම් ජූඩි ඩෙන්ච් වෙත ඔබ. ඔබ ගෞරවය පෙන්වන්න. 280 00:17:06,840 --> 00:17:09,427 - ඇය "ජේ. එඩ්ගර්" හි සිටී ලෙනාඩ් ඩිකැප්‍රියෝ සමඟ, 281 00:17:09,429 --> 00:17:12,002 මැට් ඩේමන් සමඟ "ද ඩිපාර්ටඩ්" හි සිටින. 282 00:17:18,231 --> 00:17:20,523 ඒ වගේම Bonnie Steve Martin එක්ක ඉන්නවා. 283 00:17:20,525 --> 00:17:23,891 කවුද "Bringing Down the නිවස" බෙටී වයිට් සමඟ. 284 00:17:23,893 --> 00:17:24,747 - වාව්! 285 00:17:26,207 --> 00:17:27,088 ලබා ගැනීම සඳහා ප්‍රසාද ලකුණු. 286 00:17:27,090 --> 00:17:28,678 - ඔයාට ස්තූතියි. එය, එය තෑග්ගක්, ඔබ දන්නවාද? 287 00:17:28,680 --> 00:17:30,360 මම දන්නේ නැහැ කොහෙන්ද එන්නේ කියලා. 288 00:17:33,350 --> 00:17:34,181 - කලබල වෙන්න එපා නිකෝ. 289 00:17:34,183 --> 00:17:35,098 ඔහු තවදුරටත් ඔබට පිස්සු නැත ඔහුට වඩා චිත්‍රපට ගැන. 290 00:17:35,100 --> 00:17:36,238 - කුමක් ද? නෑ නෑ නෑ. 291 00:17:36,240 --> 00:17:38,807 Trivia එකම නොවේ සැබෑ චිත්‍රපට රාත්‍රිය ලෙස. 292 00:17:38,809 --> 00:17:39,640 - අයියේ, මම දැන් ඔයාට වඩා දක්ෂයි. 293 00:17:39,642 --> 00:17:41,638 ඒකට හේත්තු වෙන්න. - ඔව්, මොනවා වුණත්. 294 00:17:41,640 --> 00:17:44,849 - ටී.ජේ. බේස්බෝල්? - ඔව්, සර්. 295 00:17:44,851 --> 00:17:46,674 - ඔයා දන්නවද, මට නිතරම අමතක වෙනවා අපට මෙහි සැබෑ ක්‍රීඩා ඇති බව 296 00:17:46,676 --> 00:17:47,507 පාසලේදී. - ඔව්, එය නිසැකවම පෙනේ 297 00:17:47,509 --> 00:17:48,778 මිනිසුන් වෙනත් බොහෝ දේවල නියැලෙනවා වගේ, 298 00:17:48,780 --> 00:17:52,228 ඔවුන්ගේ අමුතු Nerf යුද්ධ වගේ. - ඒ මිනිස්සු එදිරිව Zombies. 299 00:17:52,230 --> 00:17:54,702 ඒ පරාජිතයන් ඇත්තටම කරුණාවන්තයි මෙතන ලොකු දෙයක්. 300 00:17:54,704 --> 00:17:55,535 - ඔයා දන්නවද, මට ඒ හැඟීම ටිකක් ආවා. 301 00:17:55,537 --> 00:17:58,228 ඔවුන් අවුල් කළේ නැත. - ඇත්තටම ඒක හරිම විනෝදජනකයි. 302 00:17:58,230 --> 00:18:02,368 - ඉතින් ඔයා මෙහෙට ආවේ නැහැ චිත්‍රපට අධ්‍යයනය හෝ නිර්මාණකරණය? 303 00:18:02,370 --> 00:18:04,918 - නෑ. ඒක කමක් නැද්ද? - ඔව්, ඔව්. ඇත්ත වශයෙන්. 304 00:18:04,920 --> 00:18:07,558 අපි ඔබව කලාකරුවෙකු කරන්නෙමු. - ඔබ දන්නවා, සමහර විට නළුවෙක්. 305 00:18:07,560 --> 00:18:10,438 මම කිව්වේ ඔයා ටිකක් හුරතල් කෙනෙක්. - ස්තූතියි. 306 00:18:10,440 --> 00:18:12,860 - ඔලිවියා, ජේසුස්. - හේයි. 307 00:18:12,862 --> 00:18:13,948 ඔහු දැන් තීරණය කළ යුතු නැත. 308 00:18:13,950 --> 00:18:17,043 - හරි හරී. එය බීම කුණාටුවකි කාලය, මිනිසුන්. අවධානය යොමු කරන්න. 309 00:18:17,880 --> 00:18:18,778 එය බොන මොළය කුණාටුවකි. 310 00:18:18,780 --> 00:18:20,008 ඔබ පළමු දෙය බලන්න ඒක ඔයාගේ හිතට එනවා. 311 00:18:20,010 --> 00:18:21,088 ඔබේ අදහස නරකම නම්, 312 00:18:21,090 --> 00:18:22,873 ඔබ බොන්න. - හරි යාලුවනේ. 313 00:18:22,875 --> 00:18:23,706 අපි ටිකක් එළියට දෙමු හොඳ අදහස්, හරිද? 314 00:18:23,708 --> 00:18:24,958 අපිට අපිව මාකට් කරගන්න පුළුවන් වෙන්න ඕන. 315 00:18:24,960 --> 00:18:27,029 - හරි, අපිට තේරෙනවා. TJ, ඔබ මුලින්ම. 316 00:18:27,031 --> 00:18:28,078 - හරි හරී. 317 00:18:28,080 --> 00:18:29,398 අනේ ඇයි අපි මොකුත් කරන්නේ නැත්තේ 318 00:18:29,400 --> 00:18:31,138 මිනිසුන්ට එදිරිව සොම්බි අමුතු මිනිසුන් මතද? 319 00:18:31,140 --> 00:18:32,803 ඔවුන් එයට ඇතුල් වන ආකාරය පෙන්වන්න. 320 00:18:32,805 --> 00:18:33,636 - ඇත්තටම ඒක නරක අදහසක් නෙවෙයි. 321 00:18:33,638 --> 00:18:36,067 එය ඇත්තටම බැරෑරුම් ලෙස කරන්න, නියම යුධ නාට්‍යයක් වගේ. 322 00:18:36,069 --> 00:18:37,338 - ඔහ්! - අපි එය කළු සහ සුදු කරන්නෙමු. 323 00:18:37,340 --> 00:18:38,308 - හරි, එලිෂා. - ඇයි අපි එපා 324 00:18:38,310 --> 00:18:41,308 එක් ජාත්‍යන්තරයක් අනුගමනය කරන්න ශිෂ්යයාගේ පළමු අත්දැකීම් 325 00:18:41,310 --> 00:18:43,769 ඇමරිකානු ජීවිතයේ? - ඔහ්, ඒක ගොඩක් හොඳයි. 326 00:18:43,771 --> 00:18:44,998 - ඔව්, ඒක කම්මැලියි. - ඔව්, කොර වගේ. 327 00:18:45,000 --> 00:18:46,588 - ඔබ වඩා හොඳින් කරන්න. - මට කිසිවක් ලැබුණේ නැත. 328 00:18:46,590 --> 00:18:48,478 - නිකෝ, එන්න. - හරි හරී. 329 00:18:48,480 --> 00:18:51,118 අපි කළොත් මොකද වෙන්නේ වෙනත් කණ්ඩායමක් පිළිබඳ වාර්තා චිත්‍රපටයක් 330 00:18:51,120 --> 00:18:52,913 ඔවුන්ගේ වාර්තා චිත්‍රපටය කරන්නේ කවුද? 331 00:18:52,915 --> 00:18:54,834 - නැවත බොන්න. - හරිද? 332 00:18:56,465 --> 00:18:57,388 - හරි හරී. මට අදහසක් ආවා. 333 00:18:57,390 --> 00:18:59,578 නිවාස නැති අයට යමක් නොකරන්නේ ඇයි? 334 00:18:59,580 --> 00:19:01,438 - අනේ දෙවියනේ. මෙන්න අපි යනවා. - නෑ, නෑ, නෑ, මම ඔයාට කියන්නේ. 335 00:19:01,440 --> 00:19:02,878 අපි මේ යන අතරමගදී මේ පුද්ගලයා අසලින් ගියෙමු 336 00:19:02,880 --> 00:19:04,198 ඒක හරියට තමන්ටම කතා කරන්න වගේ 337 00:19:04,200 --> 00:19:05,578 පාරේ මේ පැත්තේ. 338 00:19:05,580 --> 00:19:07,288 ඇත්තෙන්ම එය යම් ආකාරයක සිසිලසක් විය. 339 00:19:07,290 --> 00:19:08,548 මම හිතන්නේ එතන මොකක් හරි තියෙන්න පුළුවන්. 340 00:19:08,550 --> 00:19:11,545 - ඔව්, නමුත් වෙනසක් තියෙනවා මානසික රෝග අතර 341 00:19:11,547 --> 00:19:12,944 සහ නිවාස නොමැතිකම. - මම, මට තේරෙනවා, එලිෂා. 342 00:19:12,946 --> 00:19:14,248 මම, මම ගැටුමක් වගේ ඇති කර ගන්න උත්සාහ කරන්නේ නැහැ 343 00:19:14,250 --> 00:19:15,568 පළාත් සභා පොලිසිය සමඟ, හරිද? 344 00:19:15,570 --> 00:19:18,418 මම කිව්වේ ඒක ආකර්ශනීයයි කියලා විතරයි. 345 00:19:18,420 --> 00:19:20,428 - නැත්නම් අපි ටිකක් අඳුරු අඩු දෙයක් කරමු 346 00:19:20,430 --> 00:19:22,818 සහ රංග කලා ප්‍රදර්ශනාගාරය ලේඛනගත කරන්න. 347 00:19:22,820 --> 00:19:23,651 - ඔහ්, නැහැ. - ආහ්. 348 00:19:23,653 --> 00:19:25,468 - ඔහ්, එන්න. මිනිස්සු පරදිනවා මේ සංදර්ශන වල උන්ගේ ජරාව. 349 00:19:25,470 --> 00:19:26,848 මම වේදිකාව පිටුපස කඳුළු කතා කරනවා 350 00:19:26,850 --> 00:19:27,958 සහ සටන් ජවනිකා. - අහෝ මගේ දෙවියනේ. 351 00:19:27,960 --> 00:19:28,918 යමෙකුට අවශ්‍ය බව පෙනේ ඔවුන්ගේ කාර්ය සාධනය ඇති කිරීමට 352 00:19:28,920 --> 00:19:31,589 කොටසක් ලෙස, කොටසක් ලෙස චිත්‍රපට ව්‍යාපෘතියේ. 353 00:19:31,591 --> 00:19:33,058 - ඒක තමයි. ඔව්, ගිහින් බොන්න. 354 00:19:33,060 --> 00:19:34,438 - කුමක් ද? Niko ගැන කුමක් කිව හැකිද? - නැහැ, නැහැ, නැහැ. 355 00:19:34,440 --> 00:19:37,348 මම මෙටා ස්ටෝනර් අදහසක් ගන්නම් melodramatic රඟහල ළමයින්ට වඩා 356 00:19:37,350 --> 00:19:39,272 සතියේ ඕනෑම දවසක. - හේයි! 357 00:19:39,274 --> 00:19:40,557 - නැහැ, නැහැ. ඔබ හැම විටම එතරම් පදනම් වී ඇත. 358 00:19:40,559 --> 00:19:41,548 මම, මම කතා කරන්නේ අනිත් අය ගැන. 359 00:19:41,550 --> 00:19:42,383 - එය බොන්න! 360 00:19:47,938 --> 00:19:50,171 හරි, එය බඳින්න, එය කපාගන්න! ඔහ්, ඒක තමයි වොඩ්කා. 361 00:19:50,173 --> 00:19:52,928 - එය කපාගන්න, එය කපාගන්න, එය කපාගන්න! ඔව්! 362 00:20:03,480 --> 00:20:06,167 - හේයි, එලිෂා, වේගය අඩු කරන්න. - කුමක් ද? ඇයි? 363 00:20:06,169 --> 00:20:07,714 - ඉදිරියට ගොස් මෝටර් රථය අදින්න. 364 00:20:07,716 --> 00:20:10,156 ඉදිරියට යන්න, මෝටර් රථය අදින්න! - හරි, මම නවතිනවා. 365 00:20:17,965 --> 00:20:19,031 - හේයි, ඔබ ළඟ ඔබේ කැමරාව තිබේද? 366 00:20:19,033 --> 00:20:20,878 - හැම විටම, නමුත් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 367 00:20:28,429 --> 00:20:29,260 - නිකෝ, 368 00:20:29,262 --> 00:20:30,093 මට ඔබව අවශ්‍ය වනු ඇත ඔබගේ දුරකථනයේ ශබ්දය ධාවනය කරන්න. 369 00:20:30,095 --> 00:20:32,521 - ඇයි? කුමක් සඳහා ද? - ඩොක්ටර්. 370 00:20:32,523 --> 00:20:33,533 මම හිතන්නේ අපි එය සොයාගත්තා. 371 00:20:34,562 --> 00:20:36,637 - මොනවද? - Bro. 372 00:20:36,639 --> 00:20:37,733 - Zach! - ඔහු කොහෙද යන්නේ? 373 00:20:38,958 --> 00:20:40,552 ඒ වගේම එයා යනවා. හරි අපි යමු. 374 00:20:40,554 --> 00:20:41,991 - Zach, ඔයා කොහෙද යන්නේ? 375 00:20:41,993 --> 00:20:43,288 - ඇයි ඔහු කරන්නේ හැම වෙලාවෙම මේ මගුල? 376 00:20:43,290 --> 00:20:47,463 ඔයාට මේ මගුල අවශ්‍යද? - මම, මම හිතන්නේ. කවුද එහෙම කරන්නේ? 377 00:20:51,853 --> 00:20:53,153 - මගුලයි මචන්. 378 00:20:55,161 --> 00:20:58,490 - ඔහු පවා දුටුවේ කුමක්ද? 379 00:20:58,492 --> 00:21:01,181 - Zach? Zach, ඔයා මොනවද කරන්නේ? 380 00:21:01,183 --> 00:21:02,016 මම, ඇත්තටම? 381 00:21:05,527 --> 00:21:08,938 - අපොයි. සෑම අවස්ථාවකදීම, අපායක් වගේ අමාරුයි. 382 00:21:08,940 --> 00:21:11,713 මම ඔයාට ඒක කිව්වා, සහ ඔබ එය විශ්වාස කළේ නැත, 383 00:21:11,715 --> 00:21:12,591 නමුත් ඔබ, ඔබට පෙනෙනවා, එය - 384 00:21:13,949 --> 00:21:16,049 - කවුද, කවුද! - ඔහ්, ඒයි. ලේසි කොල්ලෝ ලේසි. 385 00:21:17,218 --> 00:21:18,049 - ඔව්. එතන ලේසියි යාලුවනේ. 386 00:21:18,051 --> 00:21:21,184 මම ෆිල්ම් එක පෙන්නනවා විතරයි මචන් මෙන්න මගේ මුළු මිදුලම. 387 00:21:21,186 --> 00:21:22,022 - යෝ, මේ ට්‍රෝයි. 388 00:21:22,024 --> 00:21:24,559 ඔහු මට ඔහුගේ කඳවුර පෙන්වමින් සිටියේය මෙන්න ප්රදේශයේ, ඔබ දන්නවාද? 389 00:21:24,561 --> 00:21:26,008 ඉතින් ඇයි අපි ආරම්භ නොකරන්නේ බී රෝල් ටිකක් දුවනවා, ඔව්? 390 00:21:26,010 --> 00:21:29,193 - ඔබ සියල්ලෝම චිත්‍රපටයේ සිටිනවාද? - ඔබ, මගේ මිනිසා. 391 00:21:30,036 --> 00:21:31,288 හේයි නිකෝ, ළඟින් ඉන්න ශබ්දය. ලිව්, මෙතනට එන්න. 392 00:21:31,290 --> 00:21:32,608 ඔහුගේ ජීවන රටාව ගැන ඔහුගෙන් විමසන්න, ඔබ දන්නවා, 393 00:21:32,610 --> 00:21:34,938 දේශයේ ගිහි, ඒ ආකාරයේ දෙයක්. 394 00:21:34,940 --> 00:21:36,993 - ලිව්, ඔබව හමුවීම සතුටක්. - මටත්. 395 00:21:38,658 --> 00:21:39,958 - මා සමඟ මේ පැත්තට ඇවිදින්න, සොඳුරිය. 396 00:21:39,960 --> 00:21:41,518 ඔව්, ඔයාට පේනවා, මම පාරෙන් එහා පැත්තේ හිටියා 397 00:21:41,520 --> 00:21:43,888 ඔතනින් එහා, නමුත් ඒ සුම්බිච් ස්ටීව්, 398 00:21:43,890 --> 00:21:46,408 ඔහු මෙහි පැමිණ, සහ ඔහු සෑම දෙයක්ම පාලනය කිරීමට උත්සාහ කළා 399 00:21:46,410 --> 00:21:48,535 ඒ නිසා මම මෙතන එහාට මෙහාට යනවා 400 00:21:48,537 --> 00:21:50,287 සහ මට ලස්සන කුඩා ස්ථානයක් සොයා ගන්න. 401 00:21:53,108 --> 00:21:54,928 සෑම දෙයක්ම ආලෝකය ස්පර්ශය මාගේ රාජධානියයි. 402 00:21:54,930 --> 00:21:56,911 ඔයාට ඒක එතනම පේනවද? ඒක මගේ. 403 00:21:56,913 --> 00:21:59,571 අර ගහ එතනමද? ඒක මගේ. 404 00:21:59,573 --> 00:22:00,410 - හරිම සතුටුයි. 405 00:22:01,470 --> 00:22:03,238 - Zach නිවැරදි වූ විට එය මට ලැබේ. 406 00:22:03,240 --> 00:22:07,262 මම කිව්වේ, මේක, මේක අනිවාර්යයෙන්ම ඒක. 407 00:22:07,264 --> 00:22:10,847 - ඔව්, ඔයාට බලන්න ඕන අංක එක නේද? 408 00:22:37,653 --> 00:22:38,550 - හේයි! - යෝ! 409 00:22:38,552 --> 00:22:40,424 - කුමක් ද? මොන මගුලක්ද? - ඔලිවියා, අපි යමු! 410 00:24:22,756 --> 00:24:25,089 - ඔහ්, හලෝ. එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද? 411 00:24:28,692 --> 00:24:30,597 - උණුසුම්ව සිටීමට උත්සාහ කරන්න. - මට ඒක ඇහෙනවා. 412 00:24:32,846 --> 00:24:35,914 හේයි, ඔබට සිදු නොවනු ඇත ලයිටරයක් තියෙනවද, සමහරවිට ගිනිපෙට්ටියක් තියෙනවද? 413 00:24:35,916 --> 00:24:37,678 මම ගින්නක් ඇති කිරීමට සිතුවෙමි. 414 00:24:37,680 --> 00:24:41,133 - නැහැ. ගින්නක් ඇති වෙන්නේ නැහැ නමුත් මෙතනින් බැස යනවා. 415 00:24:42,967 --> 00:24:45,089 ඔබට අප හා එක් විය හැක. - ඇත්තටම? ඔයාට විශ්වාස ද? 416 00:24:45,091 --> 00:24:46,854 - ෂුවර්. දාඩිය දාන්න එපා ප්‍රධානියා. ඉදිරියට එන්න. 417 00:24:46,856 --> 00:24:49,755 - ඔයාට ස්තූතියි. අද රෑ ඔබට කොහොමද? 418 00:24:49,757 --> 00:24:52,064 - ගොඩක් නරක නැහැ. - මට ඒක ඇහෙනවා. 419 00:24:59,153 --> 00:25:03,470 ආයුබෝවන්. ඒක තමයි හොඳ දේ. 420 00:25:05,260 --> 00:25:09,928 - මම ඔබේ කමිසයට කැමතියි. - ඔයාට ස්තූතියි. 421 00:25:09,930 --> 00:25:11,493 ඔයාට ස්තූතියි. - අහ්, ඒක අමතක කරන්න. 422 00:25:12,778 --> 00:25:14,481 අපි ම්ලේච්ඡයන් නොවේ. - ඔව්, මම නිතරම කියනවා, 423 00:25:14,483 --> 00:25:17,083 ඔබ දන්නවා, "මම, මම නිවාස නැති කෙනෙක් නෙවෙයි, හරිද? 424 00:25:17,085 --> 00:25:19,493 මම නිකම්, මම බිත්ති හතරකට අභියෝග කළා විතරයි." 425 00:25:19,495 --> 00:25:23,016 - මම එයට කැමතියි. මම ඒක පාවිච්චි කරනවා. 426 00:25:23,018 --> 00:25:24,688 - ඉතින් ඔබව මේ මාර්ගයට ගෙන එන්නේ කුමක්ද? - ඔහ්, ඔබ දන්නවා, මිනිසා, 427 00:25:24,690 --> 00:25:26,848 සමහර විට ජීවිතය ඔබව කම්පනයට පත් කරයි. 428 00:25:26,850 --> 00:25:29,403 පාරට බහින්න ඕනේ. - පාරට ගහන්න. 429 00:25:32,162 --> 00:25:33,898 - ඔව්. 430 00:25:33,900 --> 00:25:37,533 - මට ඒක ඇහෙනවා, ඔව්. හොඳයි, ඇයි මෙතන? 431 00:25:38,659 --> 00:25:39,893 - දෙවියන් මාව මේ පැත්තට ගියා. 432 00:25:43,470 --> 00:25:45,543 - හොඳයි, ලස්සනයි. 433 00:25:47,760 --> 00:25:51,303 - ඔව්, ඒක තමයි, ඒක හරිම ලස්සනයි. 434 00:25:52,440 --> 00:25:53,368 වඩා හොඳ තැනක් ගැන හිතන්න බැහැ 435 00:25:53,370 --> 00:25:55,335 මෙතනට වඩා මගේ දෙපයින් නැගිටින්න. 436 00:25:56,580 --> 00:25:58,088 - ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 437 00:25:58,090 --> 00:25:59,128 - ඔහ්, ඔබ දන්නවා, ඔබ පහත් මට්ටමකට පහර දුන්නා. 438 00:25:59,130 --> 00:26:01,198 ජීවත් වෙන්න තැනක් හොයාගන්න ඕන. 439 00:26:01,200 --> 00:26:02,638 මෙය උඩ මගක් I පරදවයි 440 00:26:02,640 --> 00:26:05,251 ඊයේ රෑ ජීවත් වුණේ මම කියන දේ ඔබ දන්නවාද? 441 00:26:05,253 --> 00:26:06,953 තවද මෙම ස්ථානය ඇත ඊට සාපේක්ෂව ඊඩන්. 442 00:26:08,479 --> 00:26:10,828 - එහෙනම් එච්චරයි නේද? ඔබ ටිකක් පහත් තැනකද? 443 00:26:10,830 --> 00:26:11,663 - ඔව්. 444 00:26:12,840 --> 00:26:14,768 බලන්න, නමුත් අඩු ලකුණු ගැන හොඳ දෙයක් 445 00:26:14,770 --> 00:26:16,138 එය ඔබ එහි ගිය පසු, 446 00:26:16,140 --> 00:26:18,488 උඩට ඇරෙන්න වෙන යන්න තැනක් නෑ. 447 00:26:18,490 --> 00:26:20,243 - එය හොඳ විය හැක්කේ පමණි මේ ජරාවට වඩා නේද? 448 00:26:21,600 --> 00:26:22,623 අපට වඩා හොඳද? 449 00:26:25,590 --> 00:26:28,027 - නැහැ, මම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ. - ඔහ්, දැන් එන්න. 450 00:26:28,893 --> 00:26:30,538 ඒකට කමක් නැහැ. 451 00:26:30,540 --> 00:26:33,232 බලන්න, මට ටිකක් ලැබුණා ඔබ කී දේ සමඟ ගැටළුවක්. 452 00:26:36,164 --> 00:26:39,196 අපි කාගෙවත් පහත් තැනක නැහැ. - එහෙම අදහස් කළේ නැහැ. 453 00:26:39,198 --> 00:26:41,281 - ඒත් ඔයා කළා නේද? 454 00:26:43,187 --> 00:26:46,953 - අපි ලබා ගැනීමට මෙහි නැත ඔබ ඔබේ දෙපයින් ආපසු. 455 00:26:49,263 --> 00:26:53,553 මේක මගේ ගෙදර. අපි මෙතන නිදහස්. 456 00:27:01,020 --> 00:27:06,000 සන්සුන් වන්න. ඔබට කාරණය වැටහේ. 457 00:27:07,799 --> 00:27:09,882 හරිද? - මට කාරණය තේරෙනවා. 458 00:27:12,066 --> 00:27:14,343 - ඔයාගේ ජරාව ගන්න. මෙතනින් යන්න. 459 00:27:16,285 --> 00:27:17,878 ඔබම ලස්සන පාලමක් සොයා ගන්න. 460 00:27:17,880 --> 00:27:19,654 - මම ඇත්තටම ඒකෙන් කිසිම දෙයක් අදහස් කළේ නැහැ. 461 00:27:19,656 --> 00:27:20,489 - යන්න. 462 00:27:24,971 --> 00:27:29,613 10, නවය, අට, හත, හය, පහ. 463 00:27:32,820 --> 00:27:36,387 නෑ! හොරෙන් බැලීමක් නැත. 464 00:27:39,289 --> 00:27:42,660 හතර, තුන, දෙක, එක. 465 00:27:46,116 --> 00:27:47,321 ගිහින් විනෝද වෙන්න. 466 00:28:21,257 --> 00:28:26,257 - වාව්. ඔහ්, යාලුවනේ, ඒක ඇත්තටම ගොඩක් හොඳයි. 467 00:28:28,588 --> 00:28:29,419 එය ඉතා සිත්ගන්නා සුළුය, 468 00:28:29,421 --> 00:28:32,428 අපි කවදාවත් නැති වෙනත් ලෝකයක් අපගේ නාසයට යටින් දනී. 469 00:28:32,430 --> 00:28:33,598 ඔබට මෙය සෑදීමට අවස්ථාවක් තිබේ 470 00:28:33,600 --> 00:28:35,548 හුදෙක් පන්ති ව්‍යාපෘතියකට වඩා, 471 00:28:35,550 --> 00:28:40,262 නමුත් ඔබට එය වීමට අවශ්‍ය නම් අපූරුයි, ඔබ කැපවිය යුතුයි, හ්ම්? 472 00:28:41,973 --> 00:28:42,804 හරි, bugger off. මට කරන්න දේවල් තියෙනවා. 473 00:28:42,806 --> 00:28:44,603 යන්න, ෂූ, ෂූ. 474 00:28:50,348 --> 00:28:52,077 - මොකක්ද ලොක්කා? - ඔබව දැකීම සතුටක්. 475 00:28:56,626 --> 00:28:58,503 - හේයි! එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද? - යනවා. 476 00:29:01,200 --> 00:29:04,325 - අපි මෙතනින් එළියට ආවා ඔබේ ප්‍රජාව පිළිබඳ චිත්‍රපටය මෙතැනින් 477 00:29:04,327 --> 00:29:06,389 සහ ඔබ දැයි බැලීමට අවශ්‍ය විය අපිත් එක්ක කතා කරන්න ඕන වුණා. 478 00:29:06,391 --> 00:29:07,383 - හරි. 479 00:29:08,462 --> 00:29:11,187 - මම Zach, මාර්ගය අනුව. - ඔව්, ස්ටීව්. ඔව්, එන්න. 480 00:29:12,600 --> 00:29:14,938 ඔව්, එන්න. මෙන්න ඩොක්ටර්. 481 00:29:14,940 --> 00:29:17,817 ඔව්, එන්න, එන්න, වාඩි වෙන්න ඔබට අවශ්ය නම් පහළට. ඉඳ ගන්න. 482 00:29:18,714 --> 00:29:20,336 - මුළු බළඇණියක්ම ගෙනාවා නේද? 483 00:29:20,338 --> 00:29:21,778 - මේ චිත්‍රපට කණ්ඩායමේ සෙසු පිරිස පමණයි, 484 00:29:21,780 --> 00:29:25,168 සහ මේක මෙන්න, මේක, මේ අපේ නිළිය ඔලිවියා. 485 00:29:25,170 --> 00:29:28,614 - මීට පෙර නිළියක් හමු වී නැත. - හොඳයි, ඔබව හමුවීම සතුටක්. 486 00:29:28,616 --> 00:29:30,778 - යාලුවනේ, ඇයි ඔයා නැත්තේ ඔලිවියාට කියන්න පටන් ගන්න 487 00:29:30,780 --> 00:29:33,298 මෙහි ඔබේ නිවස ගැන. - ඉතින් අපි මිනිහට කතා කළා 488 00:29:33,300 --> 00:29:35,008 ඊයේ පිටිය පුරා, ඔහු පැවසුවේ- 489 00:29:35,010 --> 00:29:37,828 - මූණ දෙකේ බැල්ලිගෙ පුතෙක්! 490 00:29:37,830 --> 00:29:42,608 ඔහු එසේ කරනු ඇත, නැත, නැත, නැත, නැත, නැත, නැත. 491 00:29:42,610 --> 00:29:43,888 මම ඒ වචනය කියන්න යන්නේ නැහැ. - ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කියන්න. 492 00:29:43,890 --> 00:29:47,458 - අපොයි! ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නැහැ එයා කියන මගුල වචනයක්. 493 00:29:47,460 --> 00:29:48,508 කරන්න එපා මචන්. 494 00:29:48,510 --> 00:29:50,578 - මේ අවට හොඳ මිනිස්සු ටිකක් ඉන්නවා. 495 00:29:50,580 --> 00:29:52,983 - මට ගොඩක් ගෞරවයක් ලැබෙනවා මේ අවට, හරිද? 496 00:29:54,116 --> 00:29:57,741 ඒත් මට ලැබෙන කෙනා නම් නෑ ට්‍රෝයි වෙතින් ගෞරවය. 497 00:29:57,743 --> 00:29:59,043 - ඇයි නැත්තේ? - ගැහැණු ළමයෙක් උඩ! 498 00:30:00,877 --> 00:30:01,948 බලන්න, මම මේක හැදුවා බොහෝ කලකට පෙර ස්ථානය 499 00:30:01,950 --> 00:30:04,949 ඒන්ජල් කියන කෙල්ලට, හරිද? 500 00:30:04,951 --> 00:30:06,868 - හරි ඉතින් කෙල්ලෙක් ට්‍රෝයි එක්ක නාට්‍ය යනවා. 501 00:30:06,870 --> 00:30:07,983 සෑම කෙනෙකුටම සිදු වේ. 502 00:30:10,850 --> 00:30:12,383 ඔයාගේ ගම වගේ එතනට සෑහෙන දුරක් යනවා. 503 00:30:13,740 --> 00:30:15,944 - ඒ අපේ ගම නෙවෙයි. 504 00:30:15,946 --> 00:30:18,868 එතන තමයි අපි ඩවුන්ටවුන් කියන්නේ එය ගොඩනඟා ඇති නිසා, 505 00:30:18,870 --> 00:30:21,673 කුඩා පැල්පත් නගරයක් මෙන්, ඔබ දන්නවා, 506 00:30:21,675 --> 00:30:23,405 මධ්යයේ, පොදු ප්රදේශයක් සමඟ. 507 00:30:23,407 --> 00:30:24,567 - ඉතින් ඇයි යාලුවනේ ඔයා මෙතන? 508 00:30:24,569 --> 00:30:27,118 - එය වඩාත් ආරක්ෂිතයි. ඒක සාගර දෙයක්. 509 00:30:27,120 --> 00:30:27,951 - හූ-රාහ්. 510 00:30:27,953 --> 00:30:30,165 - අපි ව්‍යාකූල හෝ කිසිවක් නැත. 511 00:30:30,167 --> 00:30:30,998 - ඔයා දන්නවද, අපි ඇත්තටම හිතුවා 512 00:30:31,000 --> 00:30:32,338 එය පරීක්ෂා කිරීම ගැන අද ටිකක් පසුව. 513 00:30:32,340 --> 00:30:33,268 ඔයාලා හිතනවද ඒක හරි යයි කියලා? 514 00:30:33,270 --> 00:30:34,822 - ඔව්, ඔව්. 515 00:30:34,824 --> 00:30:36,478 ඔබේ පැත්තට ඇඳුමක්, ඔබ කරන්නම් හොඳින්, ඔබ හොඳින් වනු ඇත. 516 00:30:36,480 --> 00:30:39,723 කෙසේ හෝ ස්ථානය පිරිසිදු වේ දිවා කාලයේ. ඉදිරියට යන්න. 517 00:30:40,735 --> 00:30:42,053 - යාලුවනේ, ස්තූතියි ඔබ. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 518 00:30:44,507 --> 00:30:46,348 - කෙල්ල නිසා. - ඒක මිහිරි වගේ. 519 00:30:46,350 --> 00:30:47,398 ඔවුන් හරහා යනවා ඕනෑම කෙනෙකුට එකම දේ. 520 00:30:47,400 --> 00:30:49,690 - ඔව්, ඒක. ඔයා දන්නවා ද? 521 00:30:49,692 --> 00:30:51,748 ඔවුන් කලබල විය යුතු නැත රැකියා හෝ ශිෂ්‍ය ණය ගැන. 522 00:30:51,750 --> 00:30:54,784 සමහර විට ඔවුන් තේරුම් ගත යුතුයි. - ස්ටීව් අපට අනතුරු ඇඟෙව්වා - 523 00:30:54,786 --> 00:30:57,538 - අපට අනතුරු අඟවන්න? නෑ නෑ කිව්වා දැන් යන්න හොඳ වෙලාවක් කියලා. 524 00:30:57,540 --> 00:30:58,798 - Zach, යාමට හොඳ කාලයක් තිබේ නම්, 525 00:30:58,800 --> 00:31:00,328 ඒ කියන්නේ a තියෙනවා යන්නත් නරක කාලයක්. 526 00:31:00,330 --> 00:31:02,877 මම කියන්නේ පරිස්සම් වෙමු කියලා විතරයි. 527 00:31:02,879 --> 00:31:03,718 - හරි හරි අපි පරිස්සම් වෙමු. 528 00:31:03,720 --> 00:31:05,548 ඒත් මචන්, ඔයා අපේ දර්ශන බැලුවද? 529 00:31:05,550 --> 00:31:06,778 මම කිව්වේ, එන්න! 530 00:31:06,780 --> 00:31:08,758 - ඔව්. වගේ පේනවා ලුඩ්වික්ට අවශ්‍ය දේවල් එයයි. 531 00:31:08,760 --> 00:31:11,038 - අලුත් මිනිහට ඒක ලැබෙනවා. - TJ වැඩ, ඔබ දන්නවා. 532 00:31:11,040 --> 00:31:12,391 - බය වෙන්න එපා අයියේ. 533 00:31:12,393 --> 00:31:13,828 එයා සති දෙකක් වගේ මට Boom Man කියලා කතා කළා. 534 00:31:24,175 --> 00:31:25,758 - වේගය අඩු කරන්න. 535 00:31:29,350 --> 00:31:32,975 - මේක කොච්චර සිසිල්ද? - යාලුවනේ, ගරු කරන්න. 536 00:31:32,977 --> 00:31:34,133 - ඔහ්, අපි. නිකම්ම කියනවා ඒක නියමයි කියලා. 537 00:31:35,558 --> 00:31:39,613 ලුඩ්වික්ට එයාගේ ජරාව නැති වෙනවා. - මට ඒ ගැන කියන්න. 538 00:31:41,187 --> 00:31:43,473 - යෝ, ටීජේ, ආරුක්කුවේ වෙඩිල්ලක් ගන්න. 539 00:32:11,649 --> 00:32:13,566 - මොකද වෙන්නේ යාලුවනේ? 540 00:32:20,552 --> 00:32:22,635 - මේක පුදුමයි. 541 00:32:30,455 --> 00:32:32,643 - හේයි මචන්. ඔයා හොඳින්? - ෆ්‍රෑන්ක්, යන්න crochet. 542 00:32:36,843 --> 00:32:37,674 - හායි. 543 00:32:37,676 --> 00:32:40,072 - හොඳයි, ඔබ සියල්ලන්ටම නිවාස නොමැති බවක් නොපෙනේ. 544 00:32:40,074 --> 00:32:41,098 කලා ආයතනයෙන්ද? - ඔව්. ඔව්. 545 00:32:41,100 --> 00:32:43,932 මම, මම Zach. මේ ඔලිවියා. 546 00:32:43,934 --> 00:32:46,736 අපිට මෙතන එලිෂා ඉන්නවා අනෙකුත් කැමරා වල TJ, 547 00:32:46,738 --> 00:32:48,564 ඊට පස්සේ ඒ මගේ මිනිහා නිකෝ ඔන් සවුන්ඩ්. 548 00:32:48,566 --> 00:32:49,408 - හ්ම්. - යෝ. 549 00:32:49,410 --> 00:32:50,900 - චිත්‍රපටියක් කරන්න යනවා 550 00:32:50,902 --> 00:32:52,048 බිහිසුණු පැරණි නිවාස නැති අය රළු කිරීම ගැන? 551 00:32:52,050 --> 00:32:55,377 - නෑ, නෑ, මම, මම කිව්වේ, අපි හදන්නේ- 552 00:32:55,379 --> 00:32:57,923 - අපට ඔබට කියන්නට අවශ්‍යයි කතාව, එය කුමක් වුවත්. 553 00:32:59,458 --> 00:33:01,221 - වරදක් හෝ අදහස් කරන දෙයක් නැත. 554 00:33:01,223 --> 00:33:04,708 - හොඳයි, ඒ අවස්ථාවේ දී, මම තරුවක් වීමට උපන්. 555 00:33:04,710 --> 00:33:05,673 මම ඇලිස්. 556 00:33:06,870 --> 00:33:10,678 ඔබ දන්නා පරිදි, සෑම කෙනෙකුටම නොවේ විසිතුරු මිනිසුන් අවශ්ය වනු ඇත 557 00:33:10,680 --> 00:33:12,808 ඔවුන්ගේ මුහුණේ කැමරා සහිතව. 558 00:33:12,810 --> 00:33:14,158 ඔව්, එන්න, එන්න, එන්න, එන්න. 559 00:33:14,160 --> 00:33:16,744 මම දන්නවා ඔයා හිතන්නේ අපි හැමෝම කියලා නිකමට මෙතන බම්ප් කරනවා, 560 00:33:16,746 --> 00:33:19,408 නමුත් සමහර අයට නැහැ උදව් කරන පවුලක් 561 00:33:19,410 --> 00:33:23,008 දේවල් නරක අතට හැරෙන විට, සහ, හොඳයි, ඔබට ජීවත් වීම නතර කළ නොහැක. 562 00:33:23,010 --> 00:33:25,138 - හරි. ඇලිස්, ඔබ ඉතා නිර්භීතයි. 563 00:33:25,140 --> 00:33:27,178 - ඔහ්, අපතයන් ඇති දෙමාපියන් මාව නිර්භීත කරන්නේ නැහැ, 564 00:33:27,180 --> 00:33:28,330 නමුත් ස්තූතියි, පැටියෝ. 565 00:33:29,345 --> 00:33:30,647 හරි මේ ගෙදර. 566 00:33:32,310 --> 00:33:34,105 එන්න, එන්න, එන්න, එන්න. 567 00:33:34,107 --> 00:33:35,884 ඉතින් මේ අපේ ජෙනරේටරය. 568 00:33:35,886 --> 00:33:37,678 ඒක ජරාවක් වගේ පරණයි, ඔබත් ගෑස් සඳහා ඉතිරි කළ යුතුය, 569 00:33:37,680 --> 00:33:38,728 නමුත් ඔබ රාත්‍රියේදී එය ඇත්තෙන්ම හොඳයි 570 00:33:38,730 --> 00:33:41,308 රූපවාහිනිය නැරඹීමට අවශ්ය හෝ ඔබට එය ලැබුනේ නම් සංගීතය. 571 00:33:41,310 --> 00:33:42,598 - ඔබ මෙහි රූපවාහිනිය නරඹන බව ඔබ පවසනවාද? 572 00:33:42,600 --> 00:33:44,121 - ඔව්. 573 00:33:44,123 --> 00:33:45,822 සමහර අය නම් චිත්‍රපට බලනවා ඔවුන්ට උපකරණ කිහිපයක් සොයාගත හැකිය. 574 00:33:45,824 --> 00:33:50,022 - දෙවියනේ, මම මේ ස්ථානයට ආදරෙයි. - ඒක අඩක් නරක නැහැ නේද? 575 00:33:50,024 --> 00:33:50,968 මේ මගේ නේවාසික මිතුරා. 576 00:33:50,970 --> 00:33:53,043 මේ බුබ්බා, මට මෙතෙක් සිටි හොඳම නේවාසික මිතුරා. 577 00:33:54,070 --> 00:33:55,758 කවදාවත් මගෙන් දෙයක් හොරකම් කළේ නැහැ. 578 00:33:57,562 --> 00:33:59,463 ඔව් එයා හුරතල් නේද? - හරි හුරුබුහුටියි. 579 00:34:00,325 --> 00:34:02,668 - මට මගේ පෙන්වන්න දෙන්න කූඩාරම. එන්න ඔලිවියා. 580 00:34:02,670 --> 00:34:04,198 මම සාමාන්‍යයෙන් මගේ සපත්තු ගලවලා බඩු ගන්නවා, 581 00:34:04,200 --> 00:34:06,568 නමුත් මෙය විශේෂ අවස්ථාවක්. 582 00:34:06,570 --> 00:34:08,248 ඉතින් මේ ගෙදර. 583 00:34:08,250 --> 00:34:11,158 ඉතින් ඒක තමයි මගේ හිසකෙස් දේවල්, මාව ලස්සනට තියාගන්නවා, 584 00:34:11,160 --> 00:34:14,811 මගේ අමතර ඇඳුම්, මගේ භාජන සහ භාජන සහ දේවල්. 585 00:34:14,813 --> 00:34:17,701 කෙල්ලෝ කන්න ඕනේ, ඒ මගේ පහන. 586 00:34:33,554 --> 00:34:36,205 - මට හාවෙකු අවශ්‍යයි. - ඔබට හාවෙකු අවශ්ය නොවේ. 587 00:34:36,207 --> 00:34:38,709 ඔබට ඔබ ගැන බලාගන්න බැහැ. 588 00:34:38,711 --> 00:34:40,073 - අපිට කෑම ටිකක් ගන්න පුළුවන්ද, නැත්නම්? 589 00:34:50,640 --> 00:34:53,073 - ඒක ඇත්තටම අමුතුයි. හේයි යාලුවනේ. 590 00:34:54,570 --> 00:34:55,708 - ඒයි මොකක් ද? 591 00:34:55,710 --> 00:35:00,003 - හැමෝම ඉන්නේ එක කොල්ලෙක් විතරයි අමුතුයි. ෆකර් මගේ පින්තූරය ගත්තා. 592 00:35:01,080 --> 00:35:03,813 - මට පනින්න එපා, මල්ලි. - මට තේරුණා, මල්ලි. 593 00:35:09,360 --> 00:35:10,193 - හේයි! 594 00:35:11,820 --> 00:35:13,383 සප්? - රූගත කිරීම් විතරයි. 595 00:35:14,959 --> 00:35:15,838 - ඔව්, ඔබ පළමු දරුවන් නොවේ 596 00:35:15,840 --> 00:35:17,398 කැමරා එක්ක මෙහේ සැරිසරන්න. 597 00:35:17,400 --> 00:35:20,300 මේකේ ගොඩක් එනවා දැකලා නෑ දුරින්. ඔබ පරිස්සම් විය යුතුයි. 598 00:35:21,420 --> 00:35:24,178 - අපි කරදරයකද නැත්නම්? - ඔහ්, නාහ්, නාහ්. 599 00:35:24,180 --> 00:35:26,728 මම මුර සංචාර කරනවා නගරය වටා කඳවුරු, 600 00:35:26,730 --> 00:35:27,980 ඒ නිසා මම මගේ වටයක් හදනවා. 601 00:35:28,925 --> 00:35:31,202 - හේයි, ඔබට අවශ්ය නොවනු ඇත කවදාහරි සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් කරන්න, 602 00:35:31,204 --> 00:35:32,035 ඔබ කැමතිද? 603 00:35:32,037 --> 00:35:32,868 මම කිව්වේ, එය කතා කිරීමට සිසිල් විය හැකිය 604 00:35:32,870 --> 00:35:35,137 රැකියාවේ අනතුරු හෝ වෙනත් දෙයක් ගැන. 605 00:35:35,139 --> 00:35:36,380 - ඇත්ත වශයෙන්ම, මිනිසා! 606 00:35:36,382 --> 00:35:40,381 ඔබ දන්නවා, එය භයානකයි වැඩ, නමුත් මම ඇතුළට යන බව දැන සිටියෙමි. 607 00:35:40,383 --> 00:35:43,008 - ඔබ මෙහි නරක දෙයක් දැක තිබේද? 608 00:35:43,010 --> 00:35:45,941 - මම කිව්වේ, මිනිසුන්ට ලැබෙනවා කාලෙන් කාලෙට මංකොල්ල කෑවා. 609 00:35:45,943 --> 00:35:46,774 නැවත නැවතත්, 610 00:35:46,776 --> 00:35:48,808 මට පිහියක් හෝ අත් තුවක්කුවක් රාජසන්තක කළ යුතුයි. 611 00:35:48,810 --> 00:35:50,998 මම කිව්වේ, සාමාන්යයෙන් එය නිකම් සමහර ව්‍යාකූල පශු වෛද්‍යවරු බලන්න 612 00:35:51,000 --> 00:35:52,108 මෙම කඳවුර ආරක්ෂා කිරීමට. 613 00:35:52,110 --> 00:35:54,088 - මොකුත් නැද්ද නගරයට උදව් කළ හැකිද? 614 00:35:54,090 --> 00:35:55,890 - ඔබ නගරයේ උපකාරය දෙස බලයි. 615 00:35:57,229 --> 00:35:59,047 - හේයි, ප්‍රධානියාට අවශ්‍ය ඔබ පීසා ලබා ගැනීමටය 616 00:35:59,049 --> 00:35:59,880 ආපසු එන ගමනේදී. 617 00:35:59,882 --> 00:36:00,713 එය වේගයෙන් ගෙන යන්න. - හරි යාලුවනේ. 618 00:36:00,715 --> 00:36:04,468 මට චලනය විය යුතුයි. ඉතින් මෙන්න කාඩ් එකක්. 619 00:36:04,470 --> 00:36:06,576 එම සම්මුඛ පරීක්ෂණය ගැන මට දන්වන්න, 620 00:36:06,578 --> 00:36:07,888 හා ඔබ පරිස්සම් වන්න එතනින් පාරෙන්. 621 00:36:07,890 --> 00:36:09,453 ඔය ළමයි විනෝද වෙනවා, හරිද? 622 00:36:13,025 --> 00:36:15,933 - හොඳයි! මම කිව්වේ නරක වැඩියි අපි රූගත කිරීම් කළේ නැහැ නේද? 623 00:36:17,058 --> 00:36:20,278 - ඇත්තටම, මම. - අලුත් මිනිහා! ඒකයි වැඩේ! 624 00:36:20,280 --> 00:36:22,047 - හොඳයි, ඔහු ලස්සනයි වගේ. 625 00:36:22,049 --> 00:36:23,008 සමහර විට අපිට බලන්න පුළුවන් එයාද කියලා ඊළඟ වතාවේ අපව පිටතට ගෙන යා හැකිය. 626 00:36:23,010 --> 00:36:25,468 - කුමක් ද? නැහැ, අපට පෙන්වන්න බැහැ මෙතන පොලිස්කාරයෝ එක්ක. 627 00:36:25,470 --> 00:36:26,938 ඉදිරියට එන්න. මිනිස්සු තමයි දැනටමත් ප්රමාණවත් තරම් කලබල වී ඇත. 628 00:36:26,940 --> 00:36:28,697 අපිට පොලිස්කාරයෙක් ලැබුනොත් කවුරුත් අරින්නේ නැහැ. 629 00:36:28,699 --> 00:36:29,530 - ඔහු කිව්වා එතන තුවක්කු තියෙනවා කියලා. 630 00:36:29,532 --> 00:36:30,778 - ඔහු කතා කරනවා ට්‍රෝයි වැනි කුක්, ඔබ දන්නවා, 631 00:36:30,780 --> 00:36:33,445 ස්ටීව් තරණය කළහොත් රේඛාව හෝ යමක්. 632 00:36:35,679 --> 00:36:40,679 - ඉතින් මේක තමයි ගෙදර, "MTV ක්‍රිබ්ස්: Cribles සංස්කරණය." 633 00:36:40,740 --> 00:36:42,571 - මට ඇත්තටම මේක බලන්න හිතෙනවා, 634 00:36:42,573 --> 00:36:43,404 අනික මම එහෙම කියන්නේ නිකන් නෙවෙයි 635 00:36:43,406 --> 00:36:45,414 ඔබ එකම නිසා මම දන්න මිනිස්සු මෙතන. 636 00:36:45,416 --> 00:36:46,738 - අවංකවම, එම පොලිස් නිලධාරියා සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක්, 637 00:36:46,740 --> 00:36:47,758 ඇලිස් සමඟ පසු විපරම් කිහිපයක්, 638 00:36:47,760 --> 00:36:49,900 සහ මම හිතන්නේ අපිට අපේ ව්‍යාපෘතිය තියෙනවා. 639 00:36:49,902 --> 00:36:51,088 - ඔහ්, එය සියල්ලම නොවේ. - සැක්. 640 00:36:51,090 --> 00:36:53,190 - විවේක ගන්න, හරිද? ඒ ගැන පසුව කතා කරන්න පුළුවන්. 641 00:36:54,154 --> 00:36:55,648 මම ආපහු කඩේට ගිහින් එන්නම් සමහර විට අපිට මර්ෆිස් එකේදි හමුවෙන්න පුළුවන්. 642 00:36:55,650 --> 00:36:57,298 අපේ ඔළු දානවද? - හොදයි වගේ දැනෙනවා. 643 00:36:57,300 --> 00:36:58,798 - හොඳයි වගේ? සිසිල්. 644 00:36:58,800 --> 00:37:00,568 බලන්න යාලුවනේ. ආයුබෝවන්, ලිව්. 645 00:37:00,570 --> 00:37:02,458 - ඔහ්, ඉතින් ඇය දැන් ඇයගේම සමු ගන්නවාද? 646 00:37:02,460 --> 00:37:04,738 - හොඳයි, මට තියෙනවා යන්න. තාක්ෂණික පෙරහුරුව. 647 00:37:04,740 --> 00:37:06,088 - ඔහ්, කකුලක් කඩන්න. 648 00:37:06,090 --> 00:37:09,091 - ඔයා දන්නවා, මම කවදාවත් දන්නේ නැහැ ඇයි ඒක හොඳ දෙයක්. 649 00:37:09,093 --> 00:37:10,676 කොහොමද මචන්? 650 00:37:12,008 --> 00:37:14,341 - හේයි! බබා, ඔයාට කොහොමද? 651 00:37:17,768 --> 00:37:18,743 ඔබට හොඳ කැරට් අවශ්යද? 652 00:37:23,782 --> 00:37:26,046 තට්ටු කරන්න, තට්ටු කරන්න. - නිලධාරි කඩවසම්. 653 00:37:26,048 --> 00:37:27,291 - කෙල්ල, ඔයා නවත්වන්න හොඳයි. - මේක් මී. 654 00:37:27,293 --> 00:37:29,998 - ඔබට කොහොමද, ඇලිස්? - දැන් හොඳයි. 655 00:37:30,000 --> 00:37:32,973 හැමෝම හැසිරෙන්නේ? - ඔව්, පෙනෙන විදිහට. 656 00:37:34,358 --> 00:37:36,058 ප්‍රශ්නය, ඔබද? - හැම විටම. 657 00:37:36,060 --> 00:37:38,622 - ඔව්, ඉතින් මම මෙතන බැලුවොත්, 658 00:37:38,624 --> 00:37:40,318 මම එකක් හොයාගන්නේ නැහැ ආයුධ හෝ වෙනත් දෙයක්, හරිද? 659 00:37:40,320 --> 00:37:43,348 - ඔහ්, එන්න. මම, මම තවදුරටත් එහෙම කරන්නේ නැහැ. 660 00:37:43,350 --> 00:37:46,711 - හරි, හොඳයි, නියමයි. ඉතින් සැලකිලිමත් වීමට හේතුවක් නැත. 661 00:37:46,713 --> 00:37:47,546 - හොඳයි... 662 00:37:49,047 --> 00:37:52,143 - ඇලිස්. එය භාර දෙන්න. 663 00:37:53,100 --> 00:37:55,877 ඉදිරියට එන්න. එන්න, ඇලිස්. 664 00:38:10,484 --> 00:38:11,934 හරි එලියට එන්න. ඉදිරියට එන්න. 665 00:38:16,159 --> 00:38:18,598 ඇලිස්, කාට හරි තුවාල වෙයි නැත්නම් ඔයාට 666 00:38:18,600 --> 00:38:20,158 ඔබ මෙය සොරකම් කළේ කාගෙන්ද? 667 00:38:20,160 --> 00:38:22,066 - ඔයා දන්නේ නැහැ මෙතන මොන වගේද කියලා! 668 00:38:22,068 --> 00:38:24,118 - ඔහ්, එන්න, ඇලිස්. ඔයා දන්නවා මම කරනවා කියලා. 669 00:38:24,120 --> 00:38:28,558 - හරි, මට සමාවෙන්න, නමුත් මම එළියට ආවා සෑම රාත්‍රියකම මා විසින්ම මෙහි. 670 00:38:28,560 --> 00:38:30,148 හැමදාම අලුත් මුහුණු එනවා. 671 00:38:30,150 --> 00:38:31,258 මම කුමක් කළ යුතුද? 672 00:38:31,260 --> 00:38:33,484 මා ආරක්ෂා විය යුත්තේ කෙසේද? 673 00:38:33,486 --> 00:38:35,158 - හරි, හරි. 674 00:38:38,069 --> 00:38:38,902 - කවුද? 675 00:38:41,606 --> 00:38:44,578 බරපතල ලෙස? - වචනයක් නැහැ, හරිද? 676 00:38:44,580 --> 00:38:47,038 නැත්තම් මට කෙලවෙනවා. - ඔහ්, හරි. හරි හරී. 677 00:38:47,040 --> 00:38:49,053 - බරපතල ලෙස. හදිසි අවස්ථා පමණි. - ඔහ්! 678 00:38:50,430 --> 00:38:52,318 - බරපතල ලෙස, හදිසි අවස්ථා පමණි. 679 00:38:52,320 --> 00:38:54,160 - ඔව්. - කවුරුහරි ඇහුවොත්, 680 00:38:54,162 --> 00:38:54,993 ඔබ එය කොහේ හරි සොයා ගත්තා, හරිද? 681 00:38:54,995 --> 00:38:58,803 - හරි හරී. ඔබ දෙස බලන්න සියලු නීති කඩ කිරීම. 682 00:39:00,030 --> 00:39:01,630 - මට ඒ ගැන පසුතැවෙන්න එපා, හරිද? 683 00:39:08,790 --> 00:39:11,493 හරි, බලන්න, බරපතල ලෙස, මෙන්න මේ බයික්, 684 00:39:12,591 --> 00:39:14,573 ඔක්කොම හොරකම් කරලා නෑ නේද? 685 00:39:14,575 --> 00:39:15,658 කරුණාකර මට ඒක කියන්න ඒවා සියල්ලම සොරකම් කර නැත. 686 00:39:15,660 --> 00:39:17,548 මම කිව්වේ, බැරෑරුම් ලෙස. මේ සියල්ල දෙස බලන්න. 687 00:39:17,550 --> 00:39:20,263 - සොරකම් කිරීම නිර්වචනය කරන්න. 688 00:39:30,405 --> 00:39:32,105 ඔයාලා ඔක්කොම එහේ එල්ලිලා ඉන්නවාද? කමක් නැහැ. 689 00:40:46,886 --> 00:40:51,305 - මට ඕන ඔයා කවුද කියලා මතක තියාගන්න ඔබේ මිතුරන් මෙහි ඇත. 690 00:40:51,307 --> 00:40:53,878 ඔය නරක් වෙච්ච පොඩි ජරාවට ඉඩ දෙන්න එපා 691 00:40:53,880 --> 00:40:56,373 මගේ ගෙදර ළඟ කැමරාවත් එක්ක. 692 00:40:57,923 --> 00:41:01,228 ඔයා කතා කරන්න එපා! ඔබ නිකමට සිතන්න. 693 00:41:01,230 --> 00:41:03,087 - ඔබ. මම අහගෙන ඉන්නවා. 694 00:41:16,112 --> 00:41:17,795 - කඩුල්ලක් වගේ, පුංචි රූපවාහිනිය එලියේ. 695 00:41:17,797 --> 00:41:19,085 - මම දන්නවා ඔයා එහෙම නෑ කියලා ඒ වනාන්තරවල නිදාගන්නවා. 696 00:41:19,087 --> 00:41:19,918 ඔබට දැන් ඔබ ගැන බලාගන්න අමාරුයි. 697 00:41:19,920 --> 00:41:22,588 - මම හිතන්නේ එය පහසු විය හැකිය. - යාලුවනේ, ඔවුන්ගේ ගනුදෙනුව කුමක්ද? 698 00:41:22,590 --> 00:41:24,476 - ඔහ්, අපි නැවතුණා එය තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කිරීම 699 00:41:24,478 --> 00:41:26,277 බොහෝ කලකට පෙර. - ඒවා අමුතුයි මචන්. 700 00:41:26,279 --> 00:41:27,778 හේයි, යෝ, කොහොමද ඔයාගේ බේස්බෝල් වැඩේ? 701 00:41:27,780 --> 00:41:29,090 - ඒක හොඳයි. මම නිකම්... 702 00:41:30,600 --> 00:41:31,618 - මොකක්ද? - මම දන්නේ නැහැ. 703 00:41:31,620 --> 00:41:33,658 මට දැනෙනවා මම වැඩියි කියලා මෙම ව්යාපෘතිය ගැන සතුටුයි 704 00:41:33,660 --> 00:41:35,418 මම කණ්ඩායමට වඩා, - එතන එයා හිටියා. 705 00:41:35,420 --> 00:41:36,538 - එය මට අමුතුයි, වරදක් නැත. 706 00:41:36,540 --> 00:41:37,981 - හොඳයි, මම දන්නේ නැහැ. 707 00:41:37,983 --> 00:41:39,748 සමහර විට ඔබ ඊට වඩා වැඩි කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන් ඔබ සිතුවාට වඩා කලාත්මක අමුතුයි. 708 00:41:39,750 --> 00:41:41,700 - ඔව්, මගුල හරි. 709 00:41:41,702 --> 00:41:45,422 - ඔහ්, ඒයි. ක්‍රීඩා පුහුණුව කොහොමද? 710 00:41:45,424 --> 00:41:46,255 - ඔහ්, මචන්, ඒක හරිම ලස්සනයි, 711 00:41:46,257 --> 00:41:48,898 නමුත් අපි ඇත්තටම එය හඳුන්වන්නේ පෙරහුරුව, නමුත් එය විශිෂ්ටයි. 712 00:41:48,900 --> 00:41:50,853 ඔහ්, ඔබ සැමට විවෘත රාත්‍රියට පැමිණිය යුතුය. 713 00:41:50,855 --> 00:41:51,686 - ඔහ්, නිසැකවම. එය කුමක්ද, නාට්‍යයක් වගේ හෝ - 714 00:41:51,688 --> 00:41:52,519 - ඒක "චිකාගෝ", හරිද? 715 00:41:52,521 --> 00:41:55,558 ඇය මෙම රුසියානු කුකුළා ලෙස රඟපානවා තම සැමියා නොමරන. 716 00:41:55,560 --> 00:41:57,208 - ඇය හංගේරියානු ජාතිකයෙක්. - හ්ම්? 717 00:41:57,210 --> 00:41:58,498 - ඔහු රුසියානු කිව්වා. ඇය හංගේරියානු ජාතිකයෙකි. 718 00:41:58,500 --> 00:42:00,838 - ඔබ නියමයි, නමුත් මම වඩා හොඳ භූමිකාවක් යැයි සිතන්න 719 00:42:00,840 --> 00:42:03,958 ඔබගේ ඉදිරි කාලය වේ කථකයා / සත්කාරක ලෙස කාර්ය සාධනය 720 00:42:03,960 --> 00:42:05,924 indie වාර්තා චිත්‍රපටයේ 721 00:42:08,065 --> 00:42:09,287 "ගස් වල කූඩාරම්." 722 00:42:09,289 --> 00:42:11,243 - අපරාදේ. නෑ ඒක ඇත්තෙන්ම නරක විය. 723 00:42:12,360 --> 00:42:13,191 - වැඩ මාතෘකාව. ඔබම මගුලට යන්න. 724 00:42:13,193 --> 00:42:15,328 කාරණය නම්, මම හිතන්නේ මට ඇති බවයි මේ සියල්ල තේරුම් ගත්තා. 725 00:42:15,330 --> 00:42:16,708 මම ඇත්තටම එහෙම හිතනවා මෙම චිත්‍රපටය මාර්ගයක් විය හැකිය 726 00:42:16,710 --> 00:42:17,878 අපිට බිස්නස් එකට කඩාගන්න පුළුවන් කියලා. 727 00:42:17,880 --> 00:42:20,100 - අයියේ, එන්න. - සවන් දෙන්න. බලන්න. 728 00:42:20,102 --> 00:42:20,933 අපි නීත්‍යානුකූල දෙයක් කළොත්, 729 00:42:20,935 --> 00:42:23,758 නිකම් කරන දෙයක් කුඩාම ශබ්දය, 730 00:42:23,760 --> 00:42:24,875 හරි, 731 00:42:24,877 --> 00:42:26,428 ඔබට පෙර ණයක් ලැබෙනු ඇත ඔබ උපාධි විද්‍යාලය පවා. 732 00:42:26,430 --> 00:42:28,201 මම කිව්වේ, මේ ගැන අපට නොලැබෙන්නේ කුමක්ද? 733 00:42:28,203 --> 00:42:29,878 - අනේ දෙවියනේ, Zach, ඔයා නම් වඩා අමාරුවෙන් පහත් කළා, 734 00:42:29,880 --> 00:42:31,258 ඔබට නහයෙන් ලේ ගැලීමක් සිදුවේවි. 735 00:42:31,260 --> 00:42:33,718 අපි අහගෙන ඉන්නවා, හරිද? - කමක් නැහැ. 736 00:42:33,720 --> 00:42:36,478 ඉතින් මම දකින විදිහ, එතන මේ සම්බන්ධයෙන් ක්‍රම දෙකක් පමණි. 737 00:42:36,480 --> 00:42:39,328 පළමු විකල්පය, අපි අල්ලා ගැනීම වර්ග කරන්නෙමු එදිනෙදා අත්දැකීම්. 738 00:42:39,330 --> 00:42:40,648 - ෂිට්, මම සටහන් කරනවා වගේ විය යුතුද? 739 00:42:40,650 --> 00:42:42,388 - නැහැ. - හෝ වඩාත් නිශ්චිතව, 740 00:42:42,390 --> 00:42:45,238 පුද්ගලික ගමන කොහෙද අපි එක් පුද්ගලයෙකු අනුගමනය කරමු 741 00:42:45,240 --> 00:42:47,998 ඔවුන් විඳදරාගැනීම සහ දිවි ගලවා ගැනීම අපි බලා සිටිමු. 742 00:42:48,000 --> 00:42:51,099 ඔබ දන්නවා, සමහර විට, සමහර විට, ඇලිස් වෙන්න පුළුවන්, 743 00:42:51,101 --> 00:42:52,108 මීළඟ ජයග්‍රාහකයා "ද හඬ" හෝ වෙනත් දෙයක්. 744 00:42:52,110 --> 00:42:53,788 - ඔහ්, මම ඒක බලන්න ගෙවනවා. - ගැටලුව මම, 745 00:42:53,790 --> 00:42:55,318 ඇත්තටම මම හිතන්නේ නැහැ අපිට ඇති තරම් කාලය තියෙනවා කියලා 746 00:42:55,320 --> 00:42:58,179 දුම් ඉවත් කිරීමට එය සමඟ සංවේදී කතා වස්තුවක්. 747 00:42:58,181 --> 00:42:59,248 - හොඳයි, කුඩා කථා ගැන කුමක් කිව හැකිද? 748 00:42:59,250 --> 00:43:01,168 ඔබ දන්නවා, ස්ටීව්-ට්‍රෝයි එදිරිවාදිකම්, 749 00:43:01,170 --> 00:43:03,721 ඇලිස් කඳවුරේ විචක්ෂණ මාමා වලසා ලෙස. 750 00:43:03,723 --> 00:43:04,648 - ඔව්, ඔව්, සහ ඒ සියල්ල එහි සිටිනු ඇත, ඇත්තෙන්ම, 751 00:43:04,650 --> 00:43:06,358 නමුත් මම ඇත්තටම හිතන්නේ නැහැ ප්‍රමාණවත් කාලයක් තියෙනවා කියලා 752 00:43:06,360 --> 00:43:09,150 කවුරුහරි හැරෙනවා බලන්න පනත තුනෙන් අවට ජීවිතය. 753 00:43:09,152 --> 00:43:10,468 ඔයා දන්නවා ද? මේක විතරයි අපි විරුද්ධ දේවල්. 754 00:43:10,470 --> 00:43:12,118 - ඒක ඇත්ත මචන්. මට ලැබුණා අනෙක් රාත්‍රියේ පිළිස්සුවා. 755 00:43:12,120 --> 00:43:14,488 මම මේ ජර්මානුව හොයාගත්තා මේ අන්ධ මිනිහා ගැන ලියකියවිලි 756 00:43:14,490 --> 00:43:16,910 උණුසුම් වාතයක් පියාසර කළ අය ලොව වටා බැලූනය. 757 00:43:16,912 --> 00:43:17,908 - මගුලක් නැහැ. - ඔහ්, පිස්සු ආශ්වාදයක්, සහෝ. 758 00:43:17,910 --> 00:43:19,978 මම ඇඬුවා. - බලන්න? හරියටම මගේ අදහස. 759 00:43:19,980 --> 00:43:22,588 ඉතින් මම හිතන්නේ අපේ හොඳම ඔට්ටුව කියලා විකල්පය එකද, හරිද? 760 00:43:22,590 --> 00:43:23,421 ජීවිතයේ දවස. 761 00:43:23,423 --> 00:43:24,538 අපි මිනිසුන්ව පුපුරවා හරිමු, 762 00:43:24,540 --> 00:43:26,698 වනාන්තරයේ ජීවිතය දෙස අමු බැල්මකින්. 763 00:43:26,700 --> 00:43:27,628 - හොඳයි, අපි එහෙම කරන්නේ නැද්ද? 764 00:43:27,630 --> 00:43:28,648 අපිට ලස්සන දේවල් ටිකක් තියෙනවා. 765 00:43:28,650 --> 00:43:30,538 - ඔව්, හරි, නමුත් මිනිස්සු එහෙමයි පුදුමයට හුරුයි, හරිද? 766 00:43:30,540 --> 00:43:31,678 ලස්සන නැහැ. 767 00:43:31,680 --> 00:43:33,538 මම කිව්වේ, මම 10 දැක්කා පැය ප්‍රවෘත්ති යටපත් වේ 768 00:43:33,540 --> 00:43:35,578 මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම්කරුවන් සහ ජරාවන් වගේ. 769 00:43:35,580 --> 00:43:38,309 - දෙවියනේ, හරි. ඔබ යෝජනා කරන්නේ කුමක්ද? 770 00:43:38,311 --> 00:43:39,148 - ඔබ ඇත්තටම රාත්‍රී ප්‍රවෘත්ති නරඹනවාද? 771 00:43:39,150 --> 00:43:41,368 - මේක තමයි මම යෝජනා කරන්නේ, 772 00:43:41,370 --> 00:43:44,968 අපි හැමෝම එලියට යනවා කියලා අපි අපේම කූඩාරමක් ගසමු. 773 00:43:44,970 --> 00:43:46,079 - ඔහ්, මගුලක්. 774 00:43:46,081 --> 00:43:46,948 - අපි මිනිසුන්ට හරියටම පෙන්වන්නේ එය කෙබඳුද යන්නයි 775 00:43:46,950 --> 00:43:49,071 වනාන්තරයේ ජීවත් වීමට, හරිද? 776 00:43:49,073 --> 00:43:49,904 ඒ වගේම අපිට ඔලිවියා තිරයේ තැබිය හැකියි 777 00:43:49,906 --> 00:43:51,118 නරඹන්නා කාගේ හෝ සපත්තුවට දැමීමට. 778 00:43:51,120 --> 00:43:51,958 - Zach, ඒක නම් මම දන්නේ නැහැ- 779 00:43:51,960 --> 00:43:53,278 - ඔබ දන්නවා, සහ සමහරවිට අපිට සමහරක් සෙට් කරන්නත් පුළුවන් 780 00:43:53,280 --> 00:43:54,628 අපගේ චලන සංවේදක කැමරා, 781 00:43:54,630 --> 00:43:55,708 ඔබ දන්නවා, රාත්‍රී දර්ශනය, 782 00:43:55,710 --> 00:43:58,678 හරියටම ගොඩ නැගීම මෙම ස්ථානය කෙතරම් භයානකද. 783 00:43:58,680 --> 00:44:00,928 එතකොට අපි ඇත්තටම මිනිසුන්ව විශ්මයට පත් කරනවා, හරිද? 784 00:44:00,930 --> 00:44:02,248 මම කිව්වේ, සමහර විට බිය ගැන්වීමේ සාධකය ඉහළට, 785 00:44:02,250 --> 00:44:04,948 එම නියෝජ්‍ය ඩිවි මාර්ගෝපදේශය භාවිතා කරන්න කිරීමට, එය සමග අන්තරාය දක්වා. 786 00:44:04,950 --> 00:44:06,332 මම කිව්වේ, ඒක වෙන්න පුළුවන් 787 00:44:06,334 --> 00:44:08,407 - Zach, නවත්වන්න. - විකුණන දෙයක්. 788 00:44:10,230 --> 00:44:11,848 - මම ඔබ කියන දේ අගය කරනවා, 789 00:44:11,850 --> 00:44:14,550 නමුත් අපි වියදම් කරන්නේ නැහැ කැලේ රෑ. 790 00:44:15,450 --> 00:44:18,011 - ඒක දැනගෙන හිටියා. ඔයා මේ වගේ වෙයි කියලා දැනගෙන හිටියා. 791 00:44:18,013 --> 00:44:20,908 - කුමක් වගේ ද? සිහිබුද්ධියෙන් වගේ, තාර්කික මනුෂ්‍යයෙක්ද? 792 00:44:20,910 --> 00:44:22,108 - ඔහ් ඔව්, 793 00:44:22,110 --> 00:44:23,543 මොකද ඔයා ඇත්තටම සිහිබුද්ධියෙන් ඉන්න කෙනෙක් කණ්ඩායමේ එක් කෙනෙක්, එලිෂා. 794 00:44:29,010 --> 00:44:29,843 - ඇත්තටම? 795 00:44:32,520 --> 00:44:33,838 - මම මේ නිකමට කියන්නේ 796 00:44:33,840 --> 00:44:36,028 නම් කිරීම වටින්නේ නැත අපි ඒක හරියට කරන්නේ නැහැ. 797 00:44:36,030 --> 00:44:38,128 විශ්මයට පත් කිරීමට එක් විශාල පියවරක් ලුඩ්වික් සහ උත්සව, 798 00:44:38,130 --> 00:44:39,430 පසුව boom, අපි ඉවරයි. 799 00:44:42,480 --> 00:44:44,068 - ඔබ අපතයෙක්, 800 00:44:44,070 --> 00:44:46,770 අපි වියදම් කරන්නේ නැහැ කැලේ රෑ. 801 00:44:48,620 --> 00:44:50,357 - හරි හරී. ඔබට වීමට අවශ්‍ය නම් මධ්යස්ථ, එය ඔබට භාරයි. 802 00:44:53,850 --> 00:44:54,958 - යාලුවනේ, එන්න. - සැක්. 803 00:44:54,960 --> 00:44:57,003 - නැහැ, නැහැ, නැහැ. මට එය තනිවම කළ හැකිය. 804 00:45:00,480 --> 00:45:01,630 - එලිෂා- - ඒක හොඳයි. 805 00:45:06,120 --> 00:45:09,177 - යාලුවනේ, මොකද වුණේ? - හොඳ දෙයක් නෑ මචන්. 806 00:45:09,179 --> 00:45:11,583 - ඔහු සිහියට එනු ඇත. ඔහු නිකම්... 807 00:45:12,418 --> 00:45:13,798 මට සමාවෙන්න. කළ යුතු යැයි මට හැඟේ - 808 00:45:13,800 --> 00:45:14,633 - ඉදිරියට යන්න. 809 00:45:16,470 --> 00:45:19,078 නියමයි. නිලධාරි හොජ්ස් 10:00 ට හමුවිය හැක. 810 00:45:19,080 --> 00:45:20,818 - අපි තවමත් රූගත කිරීම් කරනවාද? කැමති - 811 00:45:20,820 --> 00:45:23,724 - Zach හොඳින් වනු ඇත. ඔහුට දන්වන්න. 812 00:45:23,726 --> 00:45:25,788 සහ එලිෂා, සවන් දෙන්න. අයි එයාට කතා කරන්න ඕන, හරිද? 813 00:45:25,790 --> 00:45:26,623 හේතුව- - ඒක හොඳයි. 814 00:45:27,990 --> 00:45:29,490 මම යනවා, මම ඉක්මනට එන්නම්. 815 00:45:36,030 --> 00:45:37,557 - අපොයි. 816 00:45:37,559 --> 00:45:39,358 - මචන්, මොන මගුලක්ද? "පුළිඟු සටහන්"? 817 00:45:39,360 --> 00:45:40,191 - ඒක කියන්න මගේ මගුලක් නෙවෙයි, 818 00:45:40,193 --> 00:45:41,938 නමුත් ඔබ නම් එය අමුතුයි මේ අවස්ථාවේදී දන්නේ නැහැ. 819 00:45:41,940 --> 00:45:43,918 ඉතින් ගිය අවුරුද්දේ එලිෂා විවේකයක් ගැනීමට කැමති විය 820 00:45:43,920 --> 00:45:45,808 ඉස්කෝලෙන් ටික කාලෙකට. 821 00:45:45,810 --> 00:45:48,148 - ඇයි? ගනුදෙනුව කුමක්ද? - පොඩි මානසික කථාංගයක්, මචන්. 822 00:45:48,150 --> 00:45:49,653 ඇය දැන් හොඳින්. 823 00:45:49,655 --> 00:45:50,486 ඔබ දන්නවා, ඔවුන් ඇයව සමනය කළා, 824 00:45:50,488 --> 00:45:51,319 ඇයව නිවැරදි බෙහෙත් ලබා දුන්නා, 825 00:45:51,321 --> 00:45:52,863 නමුත් එය විනාඩියකට බියජනක විය. 826 00:45:58,950 --> 00:46:00,617 - අපොයි. යේසුස්, සැක්. 827 00:46:45,273 --> 00:46:50,273 - හේයි. 828 00:48:59,621 --> 00:49:00,640 - ඒ ගැන කතා කරන්න. 829 00:49:00,642 --> 00:49:04,642 මට ඒක ඇහුණා, මට ඇහුණා කියලා. දෙවියන් වහන්සේට මහිමය වේවා. 830 00:51:04,587 --> 00:51:06,238 - යෝ, සැක්. මොන මගුලක්ද මචන්? 831 00:51:06,240 --> 00:51:07,588 අපි ඉන්නේ පොලිස් ස්ථානයේ මේ සම්මුඛ සාකච්ඡාවත් එක්ක මචන්. 832 00:51:07,590 --> 00:51:10,503 ඔබ කොහෙද? - ඔහ් ෂිට්, ඔහ් ෂිට්. 833 00:51:11,970 --> 00:51:15,289 සමාවෙන්න, සමාවෙන්න. ඔයාලා තමයි අපි නැතුව යන එක හොඳයි නේද? 834 00:51:15,291 --> 00:51:18,058 නිකන් මගුලක් වගේ එල්ලුනා මචන්. අයි එනම්, එය සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් පමණි. 835 00:51:18,060 --> 00:51:20,458 අපිට පස්සේ හම්බවෙන්න පුළුවන් නේද? - හරි මචන්. 836 00:51:20,460 --> 00:51:22,558 හා, අහන්න, ඔබ කළ යුතුයි එලිෂා සමඟ සන්සුන් වන්න, හරිද? 837 00:51:22,560 --> 00:51:26,467 ඔබට නිකම්ම බැහැ - - ඔව්, ඔව්, මම දන්නවා, මම දන්නවා. 838 00:51:27,310 --> 00:51:29,210 මම ඒ ගැන පසුව ඇය සමඟ කතා කරන්නම්. 839 00:51:30,830 --> 00:51:32,830 - හරි මචන්. සාමය. 840 00:51:37,778 --> 00:51:40,761 කමක් නැහැ. ඔයා හොඳයි මචන්. - මෙය උද්වේගකරයි. 841 00:51:40,763 --> 00:51:43,106 ඉතින්, ඔබට මා මෙහිම බැලීමට අවශ්‍යද? 842 00:51:43,108 --> 00:51:45,418 - මා දෙස බලන්න. සූදානම්ද? - හරි හරී. 843 00:51:45,420 --> 00:51:47,302 - අපි එය කරමු. - කමක් නැහැ. 844 00:51:47,304 --> 00:51:50,553 අපි ඔබේ නමෙන් පටන් ගනිමු. - නිලධාරි මැල්කම් හොජ්ස්. 845 00:51:51,410 --> 00:51:53,551 - සහ ඔබේ කාර්යභාරය කුමක්ද? නිවාස නොමැති කඳවුර සමඟ? 846 00:51:53,553 --> 00:51:55,708 - ඒ නිසා මම නම් කර ඇත මුර සංචාරයේ නිලධාරියෙකු පත් කර ඇත 847 00:51:55,710 --> 00:51:57,748 ප්‍රාන්තයේ නිවාස නොමැති ප්‍රජාවන්ට. 848 00:51:57,750 --> 00:52:01,198 - සහ නිලධාරීන් කී දෙනෙක්? - ඔහ්, මේ මම විතරයි. 849 00:52:01,200 --> 00:52:03,988 ඒක පුද්ගල සංගීත කණ්ඩායමක් වගේ දෙයක්. 850 00:52:03,990 --> 00:52:05,188 - සහ ඔබේ සම්බන්ධතාවය මොන වගේද? 851 00:52:05,190 --> 00:52:06,804 එළියේ ඉන්න මිනිස්සු එක්කද? 852 00:52:06,806 --> 00:52:08,338 එය මිත්රශීලීද? - ඔහ්, මම අදහස් කළේ, 853 00:52:08,340 --> 00:52:10,738 ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් එය දනිති එය රැකියාවේ කොටසක් පමණි, 854 00:52:10,740 --> 00:52:11,740 නමුත් ඔබ මිනිසුන් දන්නවා. 855 00:52:13,080 --> 00:52:14,518 - ඔබ බොහෝ අත්අඩංගුවට ගැනීම් කරනවාද? 856 00:52:14,520 --> 00:52:16,108 - මම කිව්වේ, ඒක සාමාන්යයෙන් අවසාන විසඳුම. 857 00:52:16,110 --> 00:52:17,679 මෙතන ඉන්න ගොඩක් අය 858 00:52:17,681 --> 00:52:18,988 ඔවුන්ගේ ඊළඟ පියවර ගැන සොයා බලමින් සිටිති 859 00:52:18,990 --> 00:52:21,003 ඔවුන් ගොස් පාවෙන තුරු. 860 00:52:28,636 --> 00:52:30,598 - සමාවෙන්න, ඒ මොකක්ද? එය කඳවුර සම්බන්ධද? 861 00:52:30,600 --> 00:52:32,650 - ඔහ්, මේක අතුරු විනෝදාංශයක් විතරයි, මම හිතන්නේ. 862 00:52:33,600 --> 00:52:36,783 එහි පහළ, ඇය බිඳී ගියේය ඇගේ කඳුකර සොහොයුරා විසිනි. 863 00:52:38,004 --> 00:52:38,835 ඔබ මෙය මගෙන් අසා නැත. 864 00:52:38,837 --> 00:52:42,088 ඇය ඇගේ මවට පිහියෙන් ඇන්නාය දෙව්මි බාර්බි බෝනික්කෙක් 865 00:52:42,090 --> 00:52:44,140 ඇයට වයස අවුරුදු අටක් පමණ වන විට. 866 00:52:44,142 --> 00:52:45,831 - ජේසුනි, ඒක නියමයි. - නිකෝ. 867 00:52:45,833 --> 00:52:47,218 - කුමක් ද? - එහෙනම් සහෝදරයා, 868 00:52:47,220 --> 00:52:50,885 ඔහු නිලධාරීන් දෙදෙනෙකු බිම හෙළුවේය ඇයව කඩා දමන අතරතුර, 869 00:52:50,887 --> 00:52:52,994 සහ තවත් සමහරක් අවුල් විය සිරකරුවා ඔවුන් සමඟ පලා ගියේය 870 00:52:52,996 --> 00:52:54,238 එබැවින් ඔවුන් සාධාරණ විය තැනින් තැනට යනවා, 871 00:52:54,240 --> 00:52:55,678 විනාශයක් කරනවා විතරයි. 872 00:52:55,680 --> 00:52:58,533 මම කිව්වේ, ඒක ටිකක් වල් දේවල් මචන්. ඒක පිස්සුවක්. 873 00:53:01,687 --> 00:53:02,518 ඔයා දන්නවා ද? 874 00:53:02,520 --> 00:53:04,078 ඒක ඇත්තටම නරක දෙයක් එම නිලධාරීන්ට සිදු විය. 875 00:53:04,080 --> 00:53:07,108 එය ඇත්තෙන්ම නරකයි, සහ මම මම ඕනෑවට වඩා කීවා යැයි සිතන්න 876 00:53:07,110 --> 00:53:09,058 ඔබ පුදුමයට පත් වුවද 877 00:53:09,060 --> 00:53:11,338 සිරගෙවල් කැඩීම කෙතරම් සාමාන්‍යද යන්න පිළිබඳව. 878 00:53:11,340 --> 00:53:12,478 - නවත්වන්න! - හරි යාලුවනේ. 879 00:53:12,480 --> 00:53:14,056 සමහර විට අපි ආපසු යා යුතුයි - - ඔහ් ඔව්. 880 00:53:14,058 --> 00:53:14,889 මම කිව්වේ, ඔබට ඇත්තටම ඔබේ මනස අවුල් කිරීමට අවශ්‍යද? 881 00:53:14,891 --> 00:53:18,838 මම කිව්වේ හයට වැඩියි සිරකරුවන් දිනපතා පැන යනවා 882 00:53:18,840 --> 00:53:20,488 මේ රටේ කොහේ හරි. - මගුලක් නැහැ. 883 00:53:20,490 --> 00:53:23,308 - ඔව්, මාර්ගය, සහෝදරයා, මාර්ගය. - මම ඒකට කැමති නැහැ. 884 00:53:23,310 --> 00:53:26,968 - කවුද කිව්වේ කියලා මට මතක නැහැ මට ඒක, නමුත් මම දන්නවා ඒක ඇත්ත කියලා. 885 00:53:26,970 --> 00:53:28,408 ඔබ දන්නවා, මතක සටහන් යවනු ලැබේ. 886 00:53:28,410 --> 00:53:29,908 හැමෝම කන බිම තියාගෙන ඉන්නවා. 887 00:53:29,910 --> 00:53:32,038 සෑම විටම සිදු වේ. - අසනීපයි. ඔව්, ඔබට කමක් නැද්ද? 888 00:53:32,040 --> 00:53:34,173 - ඔහ්, ඕනෑම ආකාරයකින්. ඉදිරියට යන්න. 889 00:53:35,190 --> 00:53:36,140 - සමාවෙන්න. එය හොඳයි. 890 00:53:45,420 --> 00:53:47,038 - මම, ඔයා දන්නවද මොකක්ද? මාව අරන් ගියා. 891 00:53:47,040 --> 00:53:51,568 ඔබ දන්නවා, ඒ අතර පමණයි අපි, මම දන්නවා මම බිස් එකේ ඉන්නවා කියලා, 892 00:53:51,570 --> 00:53:55,348 නමුත් මම ඇත්තටම ලොකු අපරාධකාරයෙක්. 893 00:53:55,350 --> 00:53:57,538 මම මගේ වැඩ කරමින් සිටිමි තමන්ගේම පොඩ්කාස්ට් සහ සියල්ල. 894 00:53:57,540 --> 00:54:00,928 මේක හාරන්න. මම ඒකට කියන්නේ "කෝල්ඩ් කේස් කොප්" කියලා. 895 00:54:00,930 --> 00:54:03,508 - ඕ ඇත්ත! 896 00:54:03,510 --> 00:54:06,208 - නමුත් ඔවුන් මට කවදාවත් ඉඩ දුන්නේ නැහැ එවැනි දේවල් මත වැඩ කරන්න. 897 00:54:06,210 --> 00:54:08,698 මම විරහවකට වඩා රණ්ඩුවක් 898 00:54:08,700 --> 00:54:10,948 සොරකම් කරන ලද තණකොළ පුටු වර්ගයකට උඩින්. 899 00:54:10,950 --> 00:54:12,418 - නිවාස නැති කඳවුරේ සටන්? - ඕ ඇත්ත. 900 00:54:12,420 --> 00:54:15,298 සෑම විටම යම් ආකාරයක පවතී සමථයකට පත් කළ යුතු ගැටුම, 901 00:54:15,300 --> 00:54:16,858 මානසික සෞඛ්‍ය ගැටලු ඇති අය, 902 00:54:16,860 --> 00:54:18,933 මම කිව්වේ, සමාජයේ සෑම කොටසක්ම වගේ. 903 00:54:21,660 --> 00:54:23,677 - ඔයා මොනවද කරන්නේ, මචන්? 904 00:54:46,023 --> 00:54:47,938 - ඔයාට හරි ද? - ඔව්, මම හොඳයි. 905 00:54:47,940 --> 00:54:51,105 - මොකෝ කම්මැලියෝ? - ඉතා වෘත්තීය නොවන. 906 00:54:51,107 --> 00:54:51,938 - ඔව්, මට තේරෙනවා. මම ජරාවක්. 907 00:54:51,940 --> 00:54:53,253 - හොඳයි, අවම වශයෙන් ඔබ දන්නවා. 908 00:54:54,100 --> 00:54:55,048 - TJ ඉස්සරහා මටම ලැජ්ජයි. 909 00:54:55,050 --> 00:54:57,178 - වාව්. මගේ සැබෑ නම සහ සියල්ල භාවිතා කළා. 910 00:54:57,180 --> 00:54:58,555 - අහ්, මගුලක්. 911 00:54:58,557 --> 00:54:59,428 - මගුල, සහෝ. දෙවන දිනයේ? ඇත්තටම? 912 00:54:59,430 --> 00:55:00,748 - නිකෝ, ඔයා දන්නවා ඔයා මගේ ප්රියතම කියලා. 913 00:55:00,750 --> 00:55:03,264 ළමයි ඉස්සරහා රණ්ඩු නොකර ඉමු. 914 00:55:03,266 --> 00:55:04,258 - ඔව්, සමාවෙන්න ඇප දෙනවා, යාලුවනේ. මහ රෑ. 915 00:55:04,260 --> 00:55:05,943 - මට විශ්වාසයි. - කට වහපන්. 916 00:55:07,620 --> 00:55:09,470 - ඉතින් ඔයා කොහේටද කඩා වැදුණේ? 917 00:55:10,570 --> 00:55:11,401 - මෙතනින්. 918 00:55:13,050 --> 00:55:13,900 - ඉන්න, ඔයා මොකක්ද? 919 00:55:16,560 --> 00:55:19,348 - ශුද්ධ ශිට්, සහෝ. ඒක හරි පුදුමයි. 920 00:55:19,350 --> 00:55:21,208 - Zach, ඔයා දන්නවා ඔයා කියලා ලස්සන ගෙඩි නේද? 921 00:55:21,210 --> 00:55:22,553 - ඒත් කුඩු වෙලා වගේ නේද? 922 00:55:24,995 --> 00:55:27,533 - බඩු නියමයි මචන්. - ඔබ රොක් කිරීමට සූදානම්ද? 923 00:55:28,823 --> 00:55:30,397 - මගුලක් කරන්න. - ජේසු, නිකෝ. 924 00:55:33,010 --> 00:55:35,260 - කුමක් ද? - ඒක ගඳයි. 925 00:55:36,792 --> 00:55:39,573 - හේයි. අපි හොඳින් නේද? 926 00:55:42,434 --> 00:55:43,267 - ඔව්. 927 00:55:51,143 --> 00:55:53,143 - ඔව්, ඔව්, ඔව්. 928 00:55:57,630 --> 00:55:59,463 - හොඳයි, ඉතින් සැලැස්ම. 929 00:56:00,810 --> 00:56:02,128 මම හිතන්නේ අපි මේක අඳුරු කරනවා කියලා 930 00:56:02,130 --> 00:56:03,838 සහ අපට හැකි තරම් අශුභයි. 931 00:56:03,840 --> 00:56:04,671 - සැක්. - නෑ, බලන්න. 932 00:56:04,673 --> 00:56:05,518 අපි හදවත තබා ගන්නෙමු, 933 00:56:05,520 --> 00:56:07,168 අපි විකාර සහගතව තබා ගන්නෙමු චරිත සහ සියල්ල, 934 00:56:07,170 --> 00:56:10,201 නමුත් අපි ඔවුන්ව සමාන කරවන්නෙමු හිස් ඉඩමක හුදකලා මලක්. 935 00:56:10,203 --> 00:56:11,283 - දෙවියනේ, මම වෛර කරනවා ඔයා මෙහෙම කතා කරනකොට. 936 00:56:11,285 --> 00:56:12,118 - එන්න, ඔබට ඒවා අවශ්‍යයි අපි මොකක් හරි පිස්සුවක් කළා කියලා හිතන්න 937 00:56:12,120 --> 00:56:13,618 ඔබ නොවේද? - ඔබ කවදා හෝ සලකා බැලුවාද? 938 00:56:13,620 --> 00:56:16,694 මේ සියල්ල ඇත්තෙන්ම කෙතරම් සූරාකෑමක්ද? 939 00:56:16,696 --> 00:56:17,968 මිනිසුන් අඳුරු සහ අශුභවාදී පෙනුමක් ඇති කිරීම 940 00:56:17,970 --> 00:56:20,860 ඔවුන් ඇත්තටම ලස්සන වන විට අරගල කරන මිනිසුන් සහ- 941 00:56:20,862 --> 00:56:21,693 - ඔව්, මට ඒක තේරෙනවා, එලිෂා, 942 00:56:21,695 --> 00:56:23,368 නමුත් අපි විකුණන්නේ එහෙම නෙවෙයි මේ දේ, හරිද? 943 00:56:23,370 --> 00:56:25,568 අපට මෙය අඳුරු වීමට අවශ්‍යයි, සියල්ල හරිද? අපට මෙය විය යුතුය - 944 00:56:25,570 --> 00:56:28,138 - හොඳයි. අඳුරු, අද්භූත වෙඩි මලකඩ සහිත සුළං නාදවලින්. 945 00:56:28,140 --> 00:56:30,628 අපිට ඒක ලැබෙනවා. අපි මේ මගුල ඉවර කරමු. 946 00:56:30,630 --> 00:56:32,188 - ඔයාට ස්තූතියි. 947 00:56:56,587 --> 00:56:59,978 - ලස්සනයි සහ රළුයි. - ස්තූතියි, Zach. 948 00:57:04,755 --> 00:57:05,672 - ආයුබෝවන් කොහොම ද. 949 00:57:14,911 --> 00:57:16,411 - හායි. ඔයාට කොහොම ද? 950 00:57:24,060 --> 00:57:25,833 අපි පොඩි චිත්‍රපටියක් රූගත කරනවා විතරයි. 951 00:57:28,185 --> 00:57:32,647 - චිත්රපටයක්? මම චිත්‍රපටවලට කැමතියි. - ඔව්. ඔබේ ප්රියතම කුමක්ද? 952 00:57:35,520 --> 00:57:38,397 මම "ඇවෙන්ජර්ස්" කෙල්ලෙක්, ඔබ දන්නවා, 953 00:57:38,399 --> 00:57:40,738 කැප්ටන් ඇමරිකා, කළු වැන්දඹුව, තෝර්. 954 00:57:40,740 --> 00:57:43,803 - හ්ම්. මට ඒක මතකයි. - ඔහ්, හොඳයි. ඔයා ඒක දැක්කා. 955 00:57:53,086 --> 00:57:55,443 මම කිව්වේ, මට ඇත්තටම දුවන්න පුළුවන්, ඔබ දන්නවා, වේගයෙන්. 956 00:57:56,580 --> 00:57:58,408 - ඔව්. එය කදිමයි. 957 00:57:58,410 --> 00:58:01,678 - සැතපුම් 60, 70, සහ මට අවශ්‍ය නම් මට පුළුවන්. 958 00:58:01,680 --> 00:58:05,968 මම, මම මාවම පුහුණු කරනවා. මම, මම දන්නවා කොහොමද කියලා. 959 00:58:05,970 --> 00:58:07,970 - අප සමඟ කතා කිරීම ගැන ඔබට බොහෝම ස්තූතියි. 960 00:58:11,820 --> 00:58:13,228 - සමහර විට මට බැහැ, මට ඇහෙන්නේ නැහැ 961 00:58:13,230 --> 00:58:16,378 මොකද මගේ ඇතුළේ කුහුඹුවන් ඉන්නවා කන්, මගේ කන් වල කුහුඹුවන්. 962 00:58:16,380 --> 00:58:17,993 - ඒ පැත්තට යන්න. යමක් හරි නැත. 963 00:58:19,201 --> 00:58:21,483 - කුමක් ද? ඇයගේ ගනුදෙනුව කුමක්ද? 964 00:58:22,801 --> 00:58:24,301 - මගේ කන් වල කුහුඹුවන්. 965 00:58:26,766 --> 00:58:29,433 නවත්වන්න! නැහැ, මගේ පින්තූරය ගන්න එපා! 966 00:58:31,410 --> 00:58:33,298 - Zach, නවත්වන්න. - ඔව්, බැරෑරුම් ලෙස, Zach. 967 00:58:33,300 --> 00:58:34,918 - කමක් නැහැ යාලුවනේ, ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා. 968 00:58:34,920 --> 00:58:36,058 සිසිල්, එය සිසිල්. - මිනිසා. 969 00:58:36,060 --> 00:58:37,438 - ඒයි, ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා. එය හොඳයි. 970 00:58:37,440 --> 00:58:39,423 - හේයි මචන්, ඇත්ත. අපි යමු. 971 00:58:40,506 --> 00:58:41,793 - සැක්, කරුණාකර. 972 00:59:18,523 --> 00:59:21,358 - ඔහ් යාලුවනේ, එන්න. කොහෙද මගුල ඉන්ධනද? 973 00:59:21,360 --> 00:59:23,526 - ඒක නවත්වන්න. එය බියජනක විය. 974 00:59:23,528 --> 00:59:24,766 - පිස්සු කෙලින එක තමයි උනේ. 975 00:59:24,768 --> 00:59:25,599 - ඒක තමයි රත්තරන්. 976 00:59:25,601 --> 00:59:26,432 - නැහැ, ඔබට ඇය සමඟ විරුද්ධ විය යුතු නැත. 977 00:59:26,434 --> 00:59:27,568 - ඇයව විරුද්ධ කරනවාද? - ඔව්. 978 00:59:27,570 --> 00:59:29,848 - නෑ, මම කැමරාවක් පෙන්නුවා තත්පර දෙකක් වගේ ඇය. 979 00:59:29,850 --> 00:59:32,431 - නෑ, ඔයා හරි. ඔබ හැමවිටම හරි මගුලක්. 980 00:59:32,433 --> 00:59:33,264 - බලන්න, මට සමාවෙන්න, 981 00:59:33,266 --> 00:59:34,498 නමුත් එය හරියටම වර්ගයකි අපට අවශ්‍ය පිස්සු ජරාව. 982 00:59:34,500 --> 00:59:36,011 මම කිව්වේ, මට කියන්න මම වැරදියි කියලා. 983 00:59:36,013 --> 00:59:36,844 ඒක කෙලින්ම යනවා ටීසර් ට්‍රේලරය. 984 00:59:36,846 --> 00:59:38,565 - ඒක එක්තරා විදිහකට ඇත්ත. - ඔබ පමණක් සිතන්න 985 00:59:38,567 --> 00:59:41,158 ඔයාගේ මගුල ගැන. - බලන්න, ඇය අසනීපයි. 986 00:59:41,160 --> 00:59:43,618 මට එය තේරෙනවා. එය කණගාටුදායකයි, සහ එය දැඩි විය, හරිද? 987 00:59:43,620 --> 00:59:46,258 ඔබ හරි, නමුත් එකම මාර්ගය එයයි 988 00:59:46,260 --> 00:59:48,418 අපි ඇයට උදව් කරනවා කියලා යනු ඇගේ කතාව පැවසීමෙනි. 989 00:59:48,420 --> 00:59:50,128 මම කිව්වේ, ඒක විතරයි ඔබ ඕනෑම කෙනෙකුට උදව් කරන ආකාරය, 990 00:59:50,130 --> 00:59:53,763 සරලව කතාව කියමින්. - ඔව්. 991 00:59:55,404 --> 00:59:56,235 - බලන්න, අපි තව ගොඩක් දුරයි මම හිතුවට වඩා, 992 00:59:56,237 --> 00:59:58,078 ඉතින් ඇයි අපි අද රෑ එකට එකතු නොවන්නේ? 993 00:59:58,080 --> 00:59:59,788 ෂින්ඩිග් අපේ ස්ථානයේද? - වචනය, අපි එය කරමු. 994 00:59:59,790 --> 01:00:01,550 - දැන් අපි කතා කරනවා. - ඔව්, බලන්න? 995 01:00:01,552 --> 01:00:02,383 ස්පෝටි ස්පයිස් එයට ඇතුළත් වන බව මම දැන සිටියෙමි. 996 01:00:02,385 --> 01:00:03,903 - මට විනෝදයක් වගේ. - එලිෂා? 997 01:00:05,400 --> 01:00:08,398 ඉදිරියට එන්න. ඔබට අවශ්ය බව ඔබ දන්නවා. 998 01:00:08,400 --> 01:00:10,573 සාදයක් ඕන. මම දන්නවා ඔයාට ඕන කියලා. 999 01:00:12,307 --> 01:00:14,325 ඉදිරියට එන්න. - ඇත්තටම? නවත්වන්න. 1000 01:00:14,327 --> 01:00:16,570 හරි මම යන්නම්. - හේයි! 1001 01:00:16,572 --> 01:00:17,989 - හරි අපි මෙතනින් යමු. 1002 01:00:17,991 --> 01:00:18,822 එන්න, අපිට ගන්න බීම ටිකක් තියෙනවා 1003 01:00:18,824 --> 01:00:20,518 සහ කලා ස්ථාපනයකි බියර් පොං මේසයක් බවට පත් කරන්න. 1004 01:00:20,520 --> 01:00:21,868 - සහෝදරයා, ඒක මගේ ව්‍යාපෘතිය. - ඔව්, මට තේරෙනවා, 1005 01:00:21,870 --> 01:00:23,218 නමුත් එය ශ්‍රේණිගත කර ඇත, එබැවින් එය කමක් නැත. 1006 01:00:23,220 --> 01:00:24,845 - හරි, නමුත් මම මුලින්ම මේසය මත සිටිමි. 1007 01:00:28,099 --> 01:00:29,008 මට කණගාටුයි. එය ස්වයංක්‍රීයයි. 1008 01:00:29,010 --> 01:00:31,360 පැත්තකට වෙන්න බැල්ලියෝ. පැත්තකට වෙන්න. 1009 01:00:31,362 --> 01:00:32,248 හේයි! ඒක බලන්න? 1010 01:00:32,250 --> 01:00:33,822 - හේයි, දැන් ඕනෑවට වඩා කලබල වෙන්න එපා. 1011 01:00:33,824 --> 01:00:34,937 - ඔයාට ටිකක් ඕන නැද්ද හැන් බ්‍රෝලෝ? 1012 01:00:34,939 --> 01:00:35,926 ඔබ, ඔබේ නමස්කාරය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1013 01:00:35,928 --> 01:00:37,438 - නැහැ, අපි අපහසුතාවයට පත් කිරීමට අවශ්ය නැහැ ඔබ ඔබේ රසිකයින් ඉදිරියේ. 1014 01:00:37,440 --> 01:00:38,812 - හරි හරී. ඔහ් ඉන්න, ටීජ්. 1015 01:00:38,814 --> 01:00:40,108 ඔබ මෙහි ක්‍රීඩකයා. අපි මේසය ධාවනය කරමු. 1016 01:00:40,110 --> 01:00:41,818 - ඊළඟ වතාවේ, මචන්. - කුමක් ද? 1017 01:00:41,820 --> 01:00:45,316 ඔබට මෙම පුද්ගලයාගේ ස්ථානය ලබා ගත හැකිය. ඔහ්, එන්න, මැක්, මගුලක්. 1018 01:00:45,318 --> 01:00:46,358 මචන් උඹ සීරියස්ද? - සමාවෙන්න, මචන්. 1019 01:00:46,360 --> 01:00:48,206 - කුමක් ද? හරි, හොඳයි. 1020 01:00:48,208 --> 01:00:49,348 මම හිතන්නේ මට තනියම යන්න වෙනවා. ඔබට ටිකක් අවශ්‍යද? 1021 01:00:49,350 --> 01:00:50,428 ඔබ නැඟිට ඇත. අපි යමු. 1022 01:00:50,430 --> 01:00:52,604 නැහැ, පැත්තකට වෙන්න. මට ඒක අහන්න ඕන නෑ. 1023 01:00:58,800 --> 01:01:01,347 - ඔහු ගොඩක්. - නැවත පුරවන්න, ලොක්කා? 1024 01:01:01,349 --> 01:01:03,448 - ඔහ්, දෙවියනේ, ඔබ අ ශාන්ත. TJ, මේ කෙලී. 1025 01:01:03,450 --> 01:01:05,583 - හේයි. ඉතින් ඔබ බේස්බෝල් රසිකයෙක්. 1026 01:01:06,706 --> 01:01:09,478 - ඔහ්, දෙවියනේ, ඔව්, තවත් හැඟීම්බර ආකාරයකින් වුවද. 1027 01:01:09,480 --> 01:01:12,058 මගේ තාත්තා මාව එක්කගෙන ගියා මම කුඩා කාලයේ ක්රීඩා. 1028 01:01:12,060 --> 01:01:13,798 මම හිතන්නේ මොළ සේදීම වැඩ කළා. 1029 01:01:13,800 --> 01:01:15,233 - හොඳයි! 1030 01:01:15,235 --> 01:01:16,066 ඔයා දන්නවනේ, මම කවුරුත් හිතුවේ නැහැ 1031 01:01:16,068 --> 01:01:16,899 මෙහි ඇත්ත වශයෙන්ම ක්රීඩා ගැන සැලකිලිමත් විය. 1032 01:01:16,901 --> 01:01:18,568 මම ඇත්තටම මෙහි බේස්බෝල් සඳහා මාරු කළා. 1033 01:01:18,570 --> 01:01:20,908 - ඔහ්, ඒක නියමයි. මම තවමත් කිසිම ක්‍රීඩාවකට ගිහින් නැහැ. 1034 01:01:20,910 --> 01:01:22,371 අවංකවම, මට අමතකයි - 1035 01:01:22,373 --> 01:01:23,204 - අපට කණ්ඩායමක් පවා සිටින බව අමතකද? 1036 01:01:23,206 --> 01:01:24,568 ඔහ්, බලන්න, පවා බේස්බෝල් රසිකයා ගණන් ගන්නේ නැත. 1037 01:01:24,570 --> 01:01:26,578 - Sports Bro මෙතනින් තවමත් ඇත්තට හැඩගැසෙමින් 1038 01:01:26,580 --> 01:01:28,498 එයා දැන් නියම කෙනා නෙවෙයි කියලා. 1039 01:01:28,500 --> 01:01:30,868 - ඔහ්, ඔබේ අරගලය ගැන මට කණගාටුයි. 1040 01:01:30,870 --> 01:01:32,379 - මම එය හරහා යන්නම්. 1041 01:01:32,381 --> 01:01:34,918 - කමක් නැහැ. එය තවත් වටයක් සඳහා කාලය. 1042 01:01:34,920 --> 01:01:37,288 - ඔහ්, මට ඉඩ දෙන්න. මට කමක් නැහැ. - ඒකට කමක් නැහැ. 1043 01:01:37,290 --> 01:01:38,728 මම කෙසේ හෝ මගේ මිතුරන් පරීක්ෂා කළ යුතුයි. 1044 01:01:38,730 --> 01:01:40,028 - ඔව්, එය එහි ඉතා වල් වෙමින් පවතී. 1045 01:01:40,030 --> 01:01:42,148 අනික නිකෝට මගුල් ප්‍රෝ යන්න පුළුවන්. 1046 01:01:42,150 --> 01:01:43,858 ඌ පිස්සෙක්, ඒ නිකෝ. - නැහැ, නැහැ, නැහැ. 1047 01:01:43,860 --> 01:01:44,758 ඒක එයාට කියන්න එපා 1048 01:01:44,760 --> 01:01:47,710 මන්ද එවිට ඔහු සිතනු ඇත එය සැබෑ වෘත්තීය මාර්ගයකි. 1049 01:01:47,712 --> 01:01:49,376 ඔව්, චිත්‍රපටයේ ප්‍රධාන වීම වඩා හොඳයි. 1050 01:01:49,378 --> 01:01:51,118 - හරි, හොඳයි, මම ඔයාව බලන්නම් යාලුවනේ. 1051 01:01:51,120 --> 01:01:53,043 TJ, ඔබව හමුවීම සතුටක්. එලිෂා. 1052 01:01:56,345 --> 01:02:01,345 - ඔව්. 1053 01:02:03,830 --> 01:02:05,644 - තත්පරයකට එහි, මම- - මම දන්නවා. 1054 01:02:05,646 --> 01:02:08,128 - ඩැමිට්, කලා පාසල. හොඳින් සෙල්ලම් කළා. 1055 01:02:08,130 --> 01:02:10,430 මම ඊළඟ එක ගන්නම්. - හරි, නිසැකවම. 1056 01:02:17,370 --> 01:02:18,538 TJ! - කුමක් ද? 1057 01:02:18,540 --> 01:02:20,338 - TJ, ඒ කාන්තාව! Zach! - කුමක් ද? 1058 01:02:20,340 --> 01:02:21,478 - කඳවුරේදී අපට හමු වූ කාන්තාව. 1059 01:02:21,480 --> 01:02:22,957 ඇය එතනම හිටගෙන ඉන්නවා. 1060 01:02:22,959 --> 01:02:24,016 එලිෂා, නවතින්න. හේයි! - පිස්සු. 1061 01:02:24,018 --> 01:02:25,528 නෑ මට මගුල් කරන්න කියන්න එපා නවත්වන්න! මම දැක්ක දේ මම දන්නවා. 1062 01:02:25,530 --> 01:02:27,778 ඇය එතනම සිටගෙන සිටියා! - එලිෂා, ඔයා හොඳින්ද? 1063 01:02:27,780 --> 01:02:29,188 - නැහැ. 1064 01:02:29,190 --> 01:02:30,688 අප දුටු කඳවුරේ කාන්තාව, 1065 01:02:30,690 --> 01:02:32,638 ඇය නිවැරදිව සිටගෙන සිටියාය අර පඳුරු වල. 1066 01:02:32,640 --> 01:02:34,106 - හිල්, මචන්, හරිද? 1067 01:02:34,108 --> 01:02:34,939 මම හිතන්නේ ඔයා ටිකක් රඟපානවා. 1068 01:02:34,941 --> 01:02:35,908 - ඔයා මට පිස්සු පිස්සෙක් කිව්වොත්, 1069 01:02:35,910 --> 01:02:36,922 - හේයි! - මම දෙවියන්ට දිවුරනවා. 1070 01:02:36,924 --> 01:02:39,298 - හැමෝම, අපි විවේක ගනිමු, හරිද? 1071 01:02:39,300 --> 01:02:41,973 - ඇය එතනම හිටියා. - යෝ, ඔයා කොහෙද යන්නේ? 1072 01:02:42,956 --> 01:02:45,128 අයියෝ මචන්! අපි දැන් පටන් ගන්නවා! 1073 01:02:45,130 --> 01:02:48,298 - ඇයට පිස්සු. - යාලුවනේ, ඇය එතනම හිටියා. 1074 01:02:48,300 --> 01:02:49,618 - අනේ දෙවියනේ, ඔබ ඇත්තටම සිතන්නේ- 1075 01:02:49,620 --> 01:02:53,239 - නැහැ, මම ඇයව දැක්කා! ඇය එතන හිටගෙන හිටියා විතරයි. 1076 01:02:53,241 --> 01:02:54,072 - ඔයාට දැන් පිස්සු වගේ අද ඉඳන් හරිද? 1077 01:02:54,074 --> 01:02:56,698 ඔබ තුප්පහි, ඔබ උසස්. - නෑ, මම, 1078 01:02:56,700 --> 01:02:58,626 - එලිෂා, ඔබ එසේ කළත් - මම කිව්වේ, ඇත්තටම නැහැ. 1079 01:02:58,628 --> 01:03:01,978 - කෙනෙක් බලන්න, මම කිව්වේ, අපි හරියටම හරියටම ඉගෙන ගත්තා 1080 01:03:01,980 --> 01:03:05,068 කොච්චර ඉබාගාතේ බීලද මේ නගරයේ ඇති බව, හරිද? 1081 01:03:05,070 --> 01:03:06,448 මේ මයිකල් මයර්ස් වගේ නෙවෙයි. 1082 01:03:06,450 --> 01:03:08,793 - Zach, ඇයට දෙන්න විවේකයක්. ඇය බයයි. 1083 01:03:10,256 --> 01:03:14,458 - මම ඇයව දැක්කා. නැහැ, මම, මම ඉවරයි. 1084 01:03:14,460 --> 01:03:16,348 අපි ඔක්කොම ඉවරයි. - ඔබ කෙට්ටුද? 1085 01:03:16,350 --> 01:03:17,488 - මොන මගුලක්ද මම දැන් කිව්වේ? 1086 01:03:17,490 --> 01:03:18,914 - නෑ, නෑ, නෑ, නෑ. 1087 01:03:18,916 --> 01:03:19,747 අපි මේ තරම් දුර ආවා ඔබ සූදානම් 1088 01:03:19,749 --> 01:03:20,580 ඒ සියල්ල ඉවතට විසි කිරීමට 1089 01:03:20,582 --> 01:03:21,958 ඔබ යමෙකු දුටුවා යැයි සිතූ නිසාද? 1090 01:03:21,960 --> 01:03:23,788 - මානසිකව අස්ථාවර නිවාස නොමැති කාන්තාවක් 1091 01:03:23,790 --> 01:03:25,759 අපිව ලුහුබඳිනවා. - දැන් ලුහුබඳිනවාද? 1092 01:03:25,761 --> 01:03:26,830 - මේ ජරාව ඔතා ගැනීමට කාලයයි! 1093 01:03:26,832 --> 01:03:27,778 - ජේසුස් ක්‍රිස්තුස්ව මගුලයි, එලිෂා! 1094 01:03:27,780 --> 01:03:29,068 - ඇය හරි නම්, හරිද? 1095 01:03:29,070 --> 01:03:30,688 හරියට, අපි කාට හරි කේන්ති ගියොත්? 1096 01:03:30,690 --> 01:03:32,338 - ඔබටම ඇහෙනවාද? 1097 01:03:32,340 --> 01:03:33,688 කවුරුහරි වැටක් හරහා අප දෙස බලයි, 1098 01:03:33,690 --> 01:03:35,340 ඔබ එය ඇමතීමට සූදානම්. 1099 01:03:36,270 --> 01:03:38,128 හරි, හරි, හරි. ඔයා දන්නවද මොකක්ද, එලිෂා? 1100 01:03:38,130 --> 01:03:39,208 ඔබ අවසන් නම්, මට එය වැටහේ. 1101 01:03:39,210 --> 01:03:41,368 අනිත් හැමෝම, ඔබ නම් කොල්ලෝ එළියේ, මොනවා උනත් 1102 01:03:41,370 --> 01:03:43,803 නමුත් ඔබ ඉවත් වීමට පෙර, මෙය බලන්න. 1103 01:03:48,510 --> 01:03:50,960 - හොලිවුඩයෙන් ජාත්‍යන්තර සිනමා උළෙල? 1104 01:03:53,467 --> 01:03:55,528 "ලේමන් මහතා, අපි ඇදහිය නොහැකි තරම් පැහැදීමකින් සිටිමු 1105 01:03:55,530 --> 01:03:56,608 ඔබ ලබා දුන් sizzle සමඟ 1106 01:03:56,610 --> 01:03:58,738 ඔබගේ ඉදිරියට එන වාර්තා චිත්‍රපටය සඳහා. 1107 01:03:58,740 --> 01:04:00,568 ඔබගේ චිත්‍රපටිය සඳහා ස්ථානයක් සොයා ගැනීමට අපි කැමතියි 1108 01:04:00,570 --> 01:04:02,788 අපේ නැගී එන සිනමාකරුවන් තුළ වාර්තාමය පුවරුව 1109 01:04:02,790 --> 01:04:06,009 අවසන් වූ පසු"? - ඔහ් හෝ හෝ! 1110 01:04:06,011 --> 01:04:08,403 - ඔහ්, ඇයි ඔබ යමක් කීවේ? 1111 01:04:08,405 --> 01:04:10,588 - "අවංක නිශාචර දර්ශන දිවි ගලවා ගත් ඔබේ යටත්වැසියන් 1112 01:04:10,590 --> 01:04:13,378 වනයේ විශේෂයෙන් සිත් ඇදගන්නා සුළු විය. 1113 01:04:13,380 --> 01:04:14,968 නිමි කප්පාදුවක් දැකීමට අපි උනන්දු වෙමු 1114 01:04:14,970 --> 01:04:17,938 සහ ඔබව සෑදීමට කටයුතු කරන්න උත්සවයේ කොටසක්." 1115 01:04:17,940 --> 01:04:19,858 - ඔහ්, ඒක නියමයි! - මම ඔයාට හැමදේම කියන්නයි හිටියේ 1116 01:04:19,860 --> 01:04:22,122 අපි විතරක් ඉන්නකොට හැමෝම ගියාට පස්සේ. 1117 01:04:23,910 --> 01:04:28,910 අමාරුයි, හරිද? නමුත් ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද යන්නයි. 1118 01:04:30,030 --> 01:04:32,548 ජේන් ගුඩාල්ට තිබුණා ඇගේ දෙව්මි මුහුණ ගැලවී ගියේය 1119 01:04:32,550 --> 01:04:35,368 මගුල් ගෝරිල්ලෙකු විසින්, සහ එම "නිදහස් ඒකල" පුද්ගලයින්, 1120 01:04:35,370 --> 01:04:36,628 ඔවුන්ට ඒ පුද්ගලයා දෙස බලා සිටිය හැකි විය 1121 01:04:36,630 --> 01:04:41,038 වූෆ්, ඔහුගේ මරණයට වැටීම, නමුත් බියජනක දෙයක් තිබේ 1122 01:04:41,040 --> 01:04:43,348 සෑම කතාවක් ගැනම විශිෂ්ටයි, 1123 01:04:43,350 --> 01:04:45,328 සහ එය හරියටම වේ මෙම චිත්රපටය කුමක් විය හැකිද! 1124 01:04:45,330 --> 01:04:47,234 නියම මගුලක් වෙන්න පුළුවන්! 1125 01:04:51,240 --> 01:04:54,090 නමුත් අපි සියල්ල කැප කළ යුතුයි හරිද? ලුඩ්වික් කිව්වා වගේ. 1126 01:04:56,370 --> 01:04:58,438 ඉතින් මේක තමයි වෙන්නේ ඔබ සමඟ හෝ නැතිව, හරිද? 1127 01:04:58,440 --> 01:05:01,678 හෙට රෑ මම යනවා එතන කූඩාරමක් එක්ක, 1128 01:05:01,680 --> 01:05:02,878 අපි ප්‍රමාණවත් දර්ශන රූගත කරමු, - මාව මගුලන්න. 1129 01:05:02,880 --> 01:05:04,288 - ෂිට්, මිනිහෝ. - රාත්‍රියක් පුරාවට 1130 01:05:04,290 --> 01:05:06,568 මිනිස්සුන්ට අපි කියලා හිතන්න සතියක් කඳවුරු බැඳගත්තා, හරිද? 1131 01:05:06,570 --> 01:05:09,228 ඒ වගේම අපි අමන මුහුණු උණු කරන්නෙමු 1132 01:05:09,230 --> 01:05:12,148 හැම සිනමා උළෙලකදීම ඒ අපි යනවා, කවුද දන්නේ? 1133 01:05:12,150 --> 01:05:13,738 අපට ප්‍රවාහ ගනුදෙනුවක් මෙන් පවා ලැබිය හැකිය 1134 01:05:13,740 --> 01:05:14,571 මෙයින් හෝ වෙනත් දෙයකින්. 1135 01:05:14,573 --> 01:05:19,430 මම කිව්වේ, ඒ ගැන හිතන්න! ඔබට තවත් ගැටළු තිබේද? 1136 01:05:23,490 --> 01:05:24,323 හරි එහෙනම්. 1137 01:05:25,800 --> 01:05:28,258 කවුරු හිටියත් හයයි හෙට රෑ, පිටත් වෙනවා. 1138 01:05:28,260 --> 01:05:31,060 - යෝ, නිකම්ම නිකන් ඉන්න, මචන්. හැමෝම තාම ඇතුලේ නේද? 1139 01:05:32,080 --> 01:05:33,388 ඔයා දන්නවා ද? පුංචි විවේක චාරිකාව, හරිද? 1140 01:05:33,390 --> 01:05:34,593 මගේ කාර් එක. අපි යමු. 1141 01:05:36,900 --> 01:05:39,273 ටීජ්? ඔහ්, ඒක හරි, මගුල් ඖෂධ පරීක්ෂණය. 1142 01:05:40,500 --> 01:05:42,778 - ඔව්, මගුලක්. වෙඩි බෙහෙත්. 1143 01:05:42,780 --> 01:05:45,609 - හරි, අපි යමු. - හේයි, මාව හිර කරන්න එපා. 1144 01:05:45,611 --> 01:05:47,523 - හරි යාලුවනේ. 1145 01:05:47,525 --> 01:05:48,923 ඔයා දන්නවද ඔයා සමහර වෙලාවට පොන්නයෙක් කියලා? 1146 01:05:50,295 --> 01:05:52,228 - ඉන්න ඕන, මාව කෙළින් කරන්න? 1147 01:05:52,230 --> 01:05:54,298 - ඔයාට එන්න පුළුවන් මේ වතාවේ මගේ ස්ථානයට. 1148 01:05:54,300 --> 01:05:56,759 - හරි හරී. මට මගේ ආම්පන්න ගන්න දෙන්න. 1149 01:06:09,780 --> 01:06:12,457 - ඔහ්, ඉන්න. මොකක්ද ඔයා වවුලකින් ෆිල්ම් කරන්න යනවද? 1150 01:06:14,421 --> 01:06:17,245 - ටිකක් හිතේ සැනසීම විතරයි. 1151 01:06:17,247 --> 01:06:21,348 හරි අපි විනෝද වෙමු. - ඔව්, විනෝදජනකයි. 1152 01:06:42,146 --> 01:06:43,479 - Zach! ඉදිරියට එන්න. 1153 01:07:05,563 --> 01:07:06,878 - ඔබේ පැත්ත ඉහළට අදින්න. 1154 01:07:06,880 --> 01:07:10,256 - මට යුවලක් යන්න ඕන මේවායින් තවත්. මම ආපහු එන්නම්. 1155 01:07:10,258 --> 01:07:12,225 - හරි හරී. උදව්වට ස්තුතියි මචන්. 1156 01:07:14,258 --> 01:07:17,138 නැහැ, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. ඒක පස්සට, ඉන්න. 1157 01:07:17,140 --> 01:07:17,971 එය ආපසු ගන්න. ඒක ගලවන්න. 1158 01:07:17,973 --> 01:07:19,554 හරි හරී. ඔබේ පැත්ත මේ කොටසේ. 1159 01:07:19,556 --> 01:07:22,056 - මට මෙතන ඉන්න ඕනෙත් නෑ. 1160 01:07:39,100 --> 01:07:41,267 - හොඳ පෙනුමක්. - ඔහ්, හොඳයි. 1161 01:07:47,092 --> 01:07:48,702 - අපි මේක කරමු මගුලක්. 1162 01:07:55,026 --> 01:07:57,028 අපි සජීවීයි. - ඒක නියමයි. 1163 01:07:57,030 --> 01:07:59,250 - ඔව් මචන්. Zach සියල්ල පිටතට ගියේය. 1164 01:07:59,252 --> 01:08:00,083 සවන් දෙන්න, ඔවුන් ඕෆ් චලිතය පටිගත කරයි 1165 01:08:00,085 --> 01:08:01,408 ඒ නිසා අපි පීරන්න ඕනේ නැහැ පැය ගණන් ගොන් කතා හරහා, 1166 01:08:01,410 --> 01:08:02,488 නමුත් ඔවුන් සූදානම්ව සිටින විට පවා, 1167 01:08:02,490 --> 01:08:05,174 අපට සංග්‍රහ පරීක්ෂා කළ හැකිය, කුමක් සිදුවී ඇත්දැයි බලන්න. 1168 01:08:05,176 --> 01:08:06,483 යෝ, එලිෂා, ඇතුල් වෙන්න. BTS. 1169 01:08:07,980 --> 01:08:10,893 ලස්සනයි. ඒක සෑහෙන්න හොඳයි. 1170 01:08:21,270 --> 01:08:23,908 හෝව්, හෝව්, හෝව්, හෝව්. තත්පරයක් ඉන්න. 1171 01:08:23,910 --> 01:08:25,078 කට්ටියට ස්නැක්ස් ගේන්න මතකද? 1172 01:08:25,080 --> 01:08:28,491 මොකද මම සම්පූර්ණයෙන්ම මගුලක් ඒ මත හිස් විය. ස්තුතියි මචන්. 1173 01:08:28,493 --> 01:08:29,853 - නිකෝ, ඔයා කාටූන් චරිතයක්. 1174 01:08:29,855 --> 01:08:31,645 - අයියෝ, මෙතන ජරා සේවයක්. 1175 01:08:31,647 --> 01:08:33,140 - ඉතින්? ඔබ කතා කරන සියල්ලෝම මෙහි සිටිති. 1176 01:08:33,142 --> 01:08:33,973 - ඔහ්, හරි. 1177 01:08:33,975 --> 01:08:34,948 ඒ නිසා මම හිතන්නේ මට එකක් අවශ්‍යයි බොරු නළු මිතුරන් සියයක් 1178 01:08:34,950 --> 01:08:35,938 ඇත්තටම එකිනෙකාට වෛර කරන්නේ කවුද? 1179 01:08:35,940 --> 01:08:37,648 ඇයි ඔයා මේ වගේ අපතයෙක්? - මම අපතයා? 1180 01:08:37,650 --> 01:08:39,238 - හේයි, ඔයා හොඳින්ද? - ඇත්තටම? 1181 01:08:39,240 --> 01:08:40,648 - මම හොඳින්. - තුන්වන මගුල් පේළිය 1182 01:08:40,650 --> 01:08:42,268 ඒයි කියන්නවත් ඔයා පස්සෙන් හිටියෙ නෑ. 1183 01:08:42,270 --> 01:08:43,768 - ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ කලබල විය යුතු නැත 1184 01:08:43,770 --> 01:08:46,171 මම කලබල වීම ගැන හෝ වෙනත් දෙයක් ගැන. 1185 01:08:46,173 --> 01:08:48,058 - මම දන්නවා, නමුත් සමහර විට මම කරදර වෙන්න කමක් නැහැ. 1186 01:08:48,060 --> 01:08:51,797 සුදුසු බව පෙනේ, ඔබ දන්නවා, මම දැන් ඔබේ පියාපත් මිනිසා වන බැවින්. 1187 01:08:51,799 --> 01:08:53,617 - හා ඇත්තම ද? - ඔහ්, ඔයා දන්නවා මම ඔයාව සෙට් කළා. 1188 01:08:53,619 --> 01:08:54,950 ඔබ කෙලී සමඟ කතා කළාද? අනෙක් රාත්‍රියේ සිට? 1189 01:08:56,322 --> 01:08:58,466 - ඒ මොන මගුලක්ද? 1190 01:08:58,468 --> 01:09:00,514 - Zach? - මම හිතන්නේ ඒක විතරයි - 1191 01:09:02,728 --> 01:09:04,055 - මම ඔයාව මරනවා! 1192 01:09:04,057 --> 01:09:06,781 - ඔහ්, මිනිසා! ඒ කුමක් ගැනද? 1193 01:09:06,783 --> 01:09:09,401 අපි හරි කියලා හිතුවා. - මිනිසා, තවදුරටත් නොවේ. 1194 01:09:09,403 --> 01:09:10,234 ඒකට හොඳ වුණේ නැහැ මගේ සනීපයි මචන්. 1195 01:09:10,236 --> 01:09:11,728 - අයියෝ, මගුලක් දාන්න ඔබේ පෙණහලුවල දුම. 1196 01:09:11,730 --> 01:09:14,428 ඒක ඔයාට හොඳක් වෙයි. හේයි ඉතින් මම හිතනවා. 1197 01:09:14,430 --> 01:09:17,188 ඇයි අපි ඉදිරියට නොයන්නේ සහ ගිනි කන්ද දෙසට යන්න 1198 01:09:17,190 --> 01:09:18,598 සහ උනන්දුව දක්වන දේවල් සහ ඒවා රූගත කරන්න, 1199 01:09:18,600 --> 01:09:19,798 ඒක අයින් කරන්නද? 1200 01:09:19,800 --> 01:09:22,318 එලිෂා, TJ, ඔයාට පුළුවන් සමහරක් රිපි බී රෝල් වගේ අල්ලගන්න 1201 01:09:22,320 --> 01:09:24,898 ප්රදේශයේ, සමහරවිට තබා ගන්න කැමරා සංග්‍රහ ගැන ඇස? 1202 01:09:24,900 --> 01:09:29,818 - ඕ ඇත්ත. හේයි, මට කමක් නැහැ, ඔබ දන්නවා, කූඩාරම ආරක්ෂා කරනවා. 1203 01:09:29,820 --> 01:09:30,873 - මට හොඳයි වගේ. 1204 01:09:35,040 --> 01:09:37,503 ඔහ්, යාලුවනේ. කරුණාකර පරිස්සම් වන්න. 1205 01:09:39,041 --> 01:09:39,874 - ඔව්. 1206 01:10:08,595 --> 01:10:12,638 - ඔව්, ඇයි අපි එපා, අපි මෙතනින් සෙට් වෙන්න, 1207 01:10:12,640 --> 01:10:13,784 මේ ආකාරයෙන් ආපසු හැරී බලන්න, 1208 01:10:13,786 --> 01:10:15,313 ගින්න දෙසට, දෙස බලන්න. 1209 01:10:15,315 --> 01:10:19,926 ඉතින් ලිව්, ඔබ හිටගන්න, එතනම වාඩි වෙන්න, ඔව්. 1210 01:10:19,928 --> 01:10:20,759 මම කරන දේ මම යනවා ගින්නෙන් පටන් ගන්න. 1211 01:10:20,761 --> 01:10:22,438 මම ඔයා ළඟට එන්නම්, ඊට පස්සේ, 1212 01:10:22,440 --> 01:10:23,890 අපි පෙරහුරු කළා වගේ, හරිද? 1213 01:10:25,350 --> 01:10:26,183 ඇයට මයික් කරන්න. 1214 01:10:36,210 --> 01:10:39,063 - හේයි, මම හිතන්නේ නැහැ ඔබට පිස්සු, මාර්ගය වන විට. 1215 01:10:40,300 --> 01:10:43,249 - හ්ම්? මම, මම දන්නවා. - මම නිකමට කියන්නේ. 1216 01:10:43,251 --> 01:10:44,428 මට නිකමට හිතෙන්නේ ඒක විකාරයක් කියලයි Zach ඔබට කතා කරන ආකාරය, 1217 01:10:44,430 --> 01:10:47,788 ඒ වගේම මම හිතන්නේ නැහැ බය වෙන්න පිස්සු කියලා. 1218 01:10:47,790 --> 01:10:50,008 - මම බය නැහැ. මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටින්නේ - 1219 01:10:50,010 --> 01:10:52,828 - එලිෂා, අපි කූඩාරමක ඉන්නේ රාත්‍රියේ නිවාස නොමැති කඳවුරක, 1220 01:10:52,830 --> 01:10:53,848 අපි වෙන් වුණා. 1221 01:10:53,850 --> 01:10:55,108 හොඳයි, ඔබ සිනමා ජනතාව. 1222 01:10:55,110 --> 01:10:58,588 මම කිව්වේ, ඒක බෙදෙන්නේ නැද්ද? අංක එකේ රීතිය වගේද? 1223 01:10:58,590 --> 01:11:00,497 - ඔබ උදව් නොකරන බව මට දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි. 1224 01:11:00,499 --> 01:11:04,893 - මම, ඔව්, මම කිව්වේ, මේ අමුතු දේවල් බලන්න! 1225 01:11:07,170 --> 01:11:10,750 ඔබ බව හොඳටම විශ්වාසයි මෙතන සිහිබුද්ධියෙන් ඉන්න කෙනෙක්. 1226 01:11:13,920 --> 01:11:15,998 - හරි, මම හිතන්නේ අපි බලාගෙන ඉන්නවා නම් ... 1227 01:11:31,560 --> 01:11:33,153 හරි, ඒක මගුලක්. 1228 01:11:40,440 --> 01:11:43,353 - හේයි, එලිෂා, මොකක්ද මගුල් අපි මෙහෙ කරනවද? 1229 01:11:44,377 --> 01:11:45,820 - මම... 1230 01:11:53,730 --> 01:11:55,768 මේක ගොන් වැඩක්. 1231 01:11:55,770 --> 01:11:58,334 ඇත්තටම අපි එහෙම වෙන්න එකඟ වුණා වෑන් රථයේ රැඳී සිටීම. 1232 01:11:58,336 --> 01:11:59,608 මොන මගුලක්ද මම කල්පනා කළේ? - මොන මිනිහද? 1233 01:11:59,610 --> 01:12:01,708 - එහි වාඩි වී සිටින පුද්ගලයා වෑන් සහ ටොම් කෲස් පවසයි 1234 01:12:01,710 --> 01:12:03,949 ඊසාන දෙසට ගමන් කිරීමට කොහෙද මගුලක්. 1235 01:12:03,951 --> 01:12:04,868 - මට තේරුණා. 1236 01:12:06,400 --> 01:12:08,261 මිනිස්සු මොනවා හිතුවත් මට වැඩක් නැහැ. මම ඇත්තටම Tom Cruise වලට කැමතියි. 1237 01:12:08,263 --> 01:12:10,053 - මමත් කරනවා. ඌ පයින් ගහනවා. - ඉතින් හොඳයි නේද? 1238 01:12:13,333 --> 01:12:14,908 ඔයා දන්නවනේ, ඒක මගුලක්! අපි ඉන්නවා වෑන් එකේ ඉන්න එක නෙවෙයි මිනිහා! 1239 01:12:14,910 --> 01:12:16,676 සමහර විට අපි ටොම් කෲස් වෙන්න පුළුවන්! - නැහැ, ඔව්! 1240 01:12:16,678 --> 01:12:17,509 - ඔයා බලන්න. 1241 01:12:17,511 --> 01:12:18,833 ඒ අය තමයි අඳුරේ සැරිසරනවා! 1242 01:12:20,010 --> 01:12:23,518 - ඔව්! මේ මගුල. - ඉන්න, අපි මොකද කරන්නේ? 1243 01:12:23,520 --> 01:12:26,347 - ඔබ හරි. අපි මේක පාලනය කරනවා. 1244 01:12:26,349 --> 01:12:27,269 ඔබට මෙහි සිටීමට අවශ්‍යද? 1245 01:12:30,180 --> 01:12:32,033 - හොඳයි, අපි මුලින්ම ඔවුන්ට දැනුම් දිය යුතු නොවේද? 1246 01:12:35,730 --> 01:12:39,642 - ඔයාට අසනීපයි, හරිද? - ඉන්න, මොකක්ද? ඔහ්, මට තේරුණා. 1247 01:12:46,350 --> 01:12:47,183 පැහැදිලිව පෙනේ. 1248 01:12:50,654 --> 01:12:55,654 - ඉන්න, TJ. 1249 01:12:56,633 --> 01:12:59,062 මේ මොන මගුලක්ද? 1250 01:13:05,628 --> 01:13:06,746 නැහැ, මම ඉවරයි. 1251 01:13:12,312 --> 01:13:14,312 - හරි, අපි පෙරළන්නෙමු. 1252 01:13:15,963 --> 01:13:19,054 හරි, මම යන්නම් රෝල් කරන්න. අපි පෙරළෙනවා, නිකෝ. 1253 01:13:19,056 --> 01:13:21,979 අපි යමු. හරි, සහ ක්‍රියාව. 1254 01:13:28,453 --> 01:13:29,668 - ඉතින් අද රෑ වගේ රාත්‍රියක, ඔබ පදිංචිකරුවන් සොයා ගනු ඇත 1255 01:13:29,670 --> 01:13:32,248 නිවාස නැති ගමේ ඔවුන්ගේ නගර මධ්‍යයේ. 1256 01:13:32,250 --> 01:13:34,168 ඔවුන් සියල්ලෝම ගැවසෙමින්, සංගීතය වාදනය කරති, 1257 01:13:34,170 --> 01:13:35,488 ටිකක් බොනවා වගේ 1258 01:13:35,490 --> 01:13:38,878 ඉන්පසු නගරයෙන් පිටත ප්රදේශය කුඩා මාර්ග වේ. 1259 01:13:38,880 --> 01:13:42,940 සමාවෙන්න, ඔබට මාව අවශ්‍ය වුණාද? මාර්ග හෝ, හෝ මාර්ග කියන්න? 1260 01:13:42,942 --> 01:13:45,723 - කපන්න. නිකෝ, අපිට දෙන්න විනාඩියක්, ඔබ දන්නවාද? 1261 01:13:46,770 --> 01:13:48,927 ඔව්, ඉතින්, හේ. අමතක කරන්න එපා. 1262 01:13:50,554 --> 01:13:52,927 නිකන් කතා ටිකක් සාමාන්ය අත්දැකීම. 1263 01:13:52,929 --> 01:13:54,342 එවිට පිරිමි ළමයින් පෙනී සිටිති, 1264 01:13:54,344 --> 01:13:55,898 ඉන්පසු ඔබ කෙලින්ම කාචයට යන්න. 1265 01:13:55,900 --> 01:13:58,219 බලන්න, විවේක ගන්න. එය හොඳයි. 1266 01:13:58,221 --> 01:13:59,391 කමක් නැහැ,. 1267 01:13:59,393 --> 01:14:00,224 - ඔව්. - ඔයා නියමයි වගේ. 1268 01:14:00,226 --> 01:14:02,835 ඔයා නියමෙටම කරනවා. ඔයා දිගටම කරන්න, හරිද? 1269 01:14:04,492 --> 01:14:05,763 - සමාවෙන්න, නිකම්- - නැහැ, නැහැ. 1270 01:14:05,765 --> 01:14:09,341 - මෙතන ඉන්න එක අමුතුයි වගේ. 1271 01:14:09,343 --> 01:14:10,550 - විවේක ගන්න. එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න. 1272 01:14:22,837 --> 01:14:24,978 - ඔයා මැරෙන්න යනවා. 1273 01:14:49,016 --> 01:14:51,748 - ඔබ විශිෂ්ට දෙයක් කරනු ඇත. හරි, හරි, විවේක ගන්න. 1274 01:14:51,750 --> 01:14:53,163 නිකෝ අපි රෝල් කරමු මචන්. 1275 01:14:57,180 --> 01:14:59,998 නිකෝ, මහ අපතයා. මූ කොහෙද ගියේ? 1276 01:15:00,000 --> 01:15:00,833 - නිකෝ. 1277 01:15:06,360 --> 01:15:10,198 - ඔහ්, ඔයාට තියෙනවා මට විහිලු කරන්න. 1278 01:15:10,200 --> 01:15:12,708 අර ගල්කාරයා අපිටත් ඇප දුන්නද? 1279 01:15:21,894 --> 01:15:24,287 - TJ, අපි යමු. - ෂ්! රැඳී සිටින්න. 1280 01:15:24,289 --> 01:15:25,120 - TJ! - ෂිට්! 1281 01:15:25,122 --> 01:15:26,786 ඒ මොන මගුලක්ද? - මම දන්නේ නැහැ, 1282 01:15:26,788 --> 01:15:27,619 නමුත් අපි කාර් එකට යමු, ඉන්පසු - 1283 01:15:27,621 --> 01:15:29,188 - එලිෂා, මට මගේ නම ඇහුණා. කාට හරි කරදරයක් වුණොත්? 1284 01:15:29,190 --> 01:15:30,658 - නැහැ! අපි පොලිසියට කතා කරමු සහ - 1285 01:15:30,660 --> 01:15:32,338 - මෙතනින් පිට ඉන්න, හරිද? - TJ! 1286 01:15:32,340 --> 01:15:33,478 - බලන්න, මම දුවන්න යනවා, 1287 01:15:33,480 --> 01:15:35,553 කිසිවෙකුට කරදරයක් නොවන බවට වග බලා ගන්න, දුවන්න. 1288 01:15:36,818 --> 01:15:40,557 මට මේක ලැබුණා. ශිෂ්යයා කලාකරු මලල ක්‍රීඩකයා, මතකද? 1289 01:15:45,715 --> 01:15:49,220 - හරි හරී. හරි අපි යමු... 1290 01:15:54,832 --> 01:15:55,663 මගුලක්. - ඇය TJ කිව්වා 1291 01:15:55,665 --> 01:15:58,029 සනීප නෑ නේද? - යෝ, නිකෝ! 1292 01:15:58,031 --> 01:15:59,038 ඔව්, ඒක නිසා දැනෙන්නේ විනාඩි 30කට කලින්, 1293 01:15:59,040 --> 01:16:01,888 ඔහු බලා සිටියේය අර පිත්ත එහා මෙහා කරකවන්න. 1294 01:16:01,890 --> 01:16:04,743 අහෝ මගේ දෙවියනේ. දෙයියනේ. 1295 01:16:06,300 --> 01:16:11,300 යේසුස් ක්රිස්තුස්. මට මග තියෙනවා මෙතන මගුල වැඩියි. 1296 01:16:11,400 --> 01:16:13,233 මේකෙන් ටිකක් තියාගන්න පුලුවන්ද? 1297 01:16:13,235 --> 01:16:14,428 - ඒයි, නිකෝ එහෙම කරන්නේ නැහැ කොහොම හරි යන්න, Zach. 1298 01:16:14,430 --> 01:16:15,598 - ඒක අතහරින්න එපා දෘඪ තැටිය, හරිද? 1299 01:16:15,600 --> 01:16:17,359 එහි සියලුම උපස්ථ දර්ශන ඇත. 1300 01:16:17,361 --> 01:16:18,192 - Zach, ඔබ සවන් දෙනවාද? 1301 01:16:18,194 --> 01:16:20,310 නිකෝ නිකන් යන්නෙ නෑ ඒ වගේ. මේක අමුත්තක් දැනෙනවා. 1302 01:16:20,312 --> 01:16:21,508 - ඔව්, මට දැනෙනවා මේක තනියම ඉවර කරනවා, 1303 01:16:21,510 --> 01:16:23,068 මම හිතුව වගේ. - බලන්න, සමහරවිට අපිට ඇති. 1304 01:16:23,070 --> 01:16:23,968 - ඇති? - මම කිව්වේ, 1305 01:16:23,970 --> 01:16:25,108 අපට බොහෝ ආවරණයක් ඇත, 1306 01:16:25,110 --> 01:16:26,635 මම හිතන්නේ උත්සව මිනිස්සු, 1307 01:16:26,637 --> 01:16:27,468 - උත්සව මිනිස්සු. - හොඳයි, 1308 01:16:27,470 --> 01:16:28,301 ඔවුන් දුටු දේට ඔවුන් කැමති වුණා, හරිද? 1309 01:16:28,303 --> 01:16:29,968 රාත්‍රී දර්ශන ටොන් ගණනක් අප සතුව ඇත, 1310 01:16:29,970 --> 01:16:31,258 චලන කැමරා වලින් දේවල්, 1311 01:16:31,260 --> 01:16:32,878 ඔවුන් පිටත්ව යාමට පෙර එලිෂාට ලැබුණු ඕනෑම දෙයක්, 1312 01:16:32,880 --> 01:16:34,018 සහ අපට සෑම විටම වැඩිපුර ලබා ගත හැක. 1313 01:16:34,020 --> 01:16:34,871 මම කියන්නේ, මම හිතන්නේ උත්සවය - 1314 01:16:34,873 --> 01:16:37,413 - දෙයියනේ! උත්සවයක් නැත. 1315 01:16:38,509 --> 01:16:40,663 - නමුත් ඔබ කිව්වා - - ඔව්, මම කිව්ව දේ මම දන්නවා. 1316 01:16:40,665 --> 01:16:41,496 හරි හරී? 1317 01:16:43,380 --> 01:16:45,898 ඔවුන් එයට කැමති වන විට ඔවුන් අවසාන නිෂ්පාදනයක් දකිනවා 1318 01:16:45,900 --> 01:16:47,458 එය සූදානම් වන විට. - සැක්. 1319 01:16:47,460 --> 01:16:49,228 - එලිෂාට සිහිය නැති වෙනවා, හරිද? 1320 01:16:49,230 --> 01:16:50,608 මා කළ යුතුව තිබුණේ කුමක්ද? - යේසුස් ක්රිස්තුස්! 1321 01:16:50,610 --> 01:16:52,318 - මට හැකි නම් මම එය දැන සිටියෙමි හරියට ඔයාව ගන්න වගේ 1322 01:16:52,320 --> 01:16:53,368 මෙය අවසානය දක්වා දැකීමට 1323 01:16:53,370 --> 01:16:54,868 මේක අපි හැමෝටම හොඳක් වෙයි කියලා! 1324 01:16:54,870 --> 01:16:57,238 - ඉතින් ඔයා බොරුවක් හැදුවා උත්සවයකින් ඊමේල්? 1325 01:16:57,240 --> 01:16:58,648 ඔයා මට විහිළු කරනව ද? 1326 01:16:58,650 --> 01:17:00,088 මම නිතරම දැනගෙන හිටියා ඔයා පොන්නයෙක් වෙන්න පුළුවන් කියලා, 1327 01:17:00,090 --> 01:17:01,318 නමුත් මම හිතුවේ ඒක කොහොමද කියලා 1328 01:17:01,320 --> 01:17:03,208 උද්යෝගිමත් මිනිසුන් සමඟ, ඔබ දන්නවාද? 1329 01:17:03,210 --> 01:17:04,888 ඒත් අපොයි මම වැරදි නිසා, 1330 01:17:04,890 --> 01:17:08,158 ඔයා කතා කරන හැම මගුලකටම එලිෂා, ඔයාට පිස්සු. 1331 01:17:08,160 --> 01:17:10,026 හොලිවුඩයේ වාසනාව, මනෝ ව්‍යාධිය. 1332 01:17:10,028 --> 01:17:11,478 - ලිව්, මම ඒක කළා- - මගුලක්! 1333 01:17:14,250 --> 01:17:17,613 - කුමක් වුවත්. ඔයාලා ඔක්කොම කොහොමත් මරු බර! 1334 01:17:23,360 --> 01:17:25,110 මගුලයි දැන් කරන්නේ. 1335 01:17:34,860 --> 01:17:35,703 - මගුලක්. 1336 01:17:41,790 --> 01:17:42,623 යාලුවනේ? 1337 01:17:45,030 --> 01:17:45,863 යාලුවනේ. 1338 01:17:56,280 --> 01:17:59,144 - හේයි, හේයි, හේයි, ඔබ තවමත් එම චිත්‍රපටය සමඟද? 1339 01:17:59,146 --> 01:18:01,808 ඔබට නැවත මා වෙත පැමිණිය හැකිය කූඩාරම. අපි චිත්‍රපටියක් කරමු. 1340 01:18:01,810 --> 01:18:03,276 හේයි, ඔයා කොහෙද යන්නේ? හේයි! 1341 01:18:03,278 --> 01:18:05,321 හේයි, දැන් එන්න! ඉදිරියට එන්න! 1342 01:18:05,323 --> 01:18:09,592 යන්න එපා! 1343 01:18:41,505 --> 01:18:42,338 - ඔලිවියා. 1344 01:18:53,962 --> 01:18:54,793 අපොයි. 1345 01:19:05,190 --> 01:19:07,837 නවත්වන්න. මම ඔයාට ගහන්නම්. 1346 01:19:09,222 --> 01:19:10,252 මට ප්‍රශ්නයක් නෑ - 1347 01:19:15,153 --> 01:19:16,440 මචන්, එපා, හරිද? 1348 01:19:16,442 --> 01:19:18,953 මම මේ වෙලාවේ ඔයාව හුරතල් කරනවා. මම දෙවියන්ට දිවුරනවා, හරිද? 1349 01:19:21,060 --> 01:19:23,343 හේයි, මගුලට යන්න, මචන්! 1350 01:19:24,210 --> 01:19:25,824 අපොයි. 1351 01:19:32,240 --> 01:19:35,656 අපොයි. මට තාම ඒක ලැබුණා. 1352 01:19:50,866 --> 01:19:54,616 අපි යමු පුතේ. පිරිසිදුයි ඔයාගේ මූණ අවුල් කරනවා කියලා. 1353 01:20:50,608 --> 01:20:51,441 - අපොයි! 1354 01:20:57,087 --> 01:20:58,335 - 911. ඔබේ හදිසි අවස්ථාව කුමක්ද? 1355 01:20:58,337 --> 01:21:00,898 - ඔව්, ස්තූතියි. මගේ මිතුරන් සහ මම යම් කරදරයක සිටිනු ඇත. 1356 01:21:00,900 --> 01:21:02,103 අපි, අපි ඉන්නේ - 1357 01:21:03,010 --> 01:21:05,443 - මැඩම්, මැඩම්, ඔයා මාව අඩු කරනවා. 1358 01:21:06,587 --> 01:21:09,428 මැඩම්, ඔයාට පැහැදිලිව පේනවද? දැන් ඉදිරියට යන්න. 1359 01:21:09,430 --> 01:21:12,748 - මගුල, ප්‍රාග්ධනයෙන් පාලම වීදිය, කලා පාසල අසල. 1360 01:21:12,750 --> 01:21:14,038 - හරි, මට, මට ඔයාව ඇහෙනවා. 1361 01:21:14,040 --> 01:21:15,778 නිකන් ඉඳගන්න. මට ප්‍රදේශයේ ඒකකයක් ලැබුණා. 1362 01:21:15,780 --> 01:21:16,918 අපි දැන් එයාට කතා කරනවා. - ඔයාට ස්තූතියි. 1363 01:21:16,920 --> 01:21:18,658 මම, මට විශ්වාසයි මම ඕනෑවට වඩා ප්‍රතික්‍රියා කරන බව, 1364 01:21:18,660 --> 01:21:20,819 නමුත් යමක් ඇත්තෙන්ම නරක යැයි හැඟේ- 1365 01:21:30,843 --> 01:21:33,748 - මෝඩ ගෙදර නැති මගුල. - Hodges, ඔබේ තත්වය කුමක්ද? 1366 01:21:33,750 --> 01:21:35,548 තරුණිය තවදුරටත් ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ නැත. 1367 01:21:35,550 --> 01:21:37,200 - ඔව්, මම දැන් ඇතුලට අදිනවා. 1368 01:21:38,490 --> 01:21:41,664 කමක් නැහැ. එන්න, පැටියෝ, කරුණාකර හොඳින් ඉන්න. 1369 01:22:07,840 --> 01:22:09,393 යේසුස් ක්‍රිස්තුස්ව මගුලයි. 1370 01:22:17,370 --> 01:22:21,963 හේයි, එලිෂා. ඒ එලිෂා නේද? 1371 01:22:23,280 --> 01:22:24,573 මොකක්ද දෙයියනේ උනේ? 1372 01:22:51,437 --> 01:22:53,309 එන්න, එන්න, එන්න, එන්න. 1373 01:22:53,311 --> 01:22:54,658 - ඔයාට හරි ද? 1374 01:22:54,660 --> 01:22:57,718 - Hodges, ඔයා එතන? - යෝ. මම දැන් දෙන්නෙක් යවනවා. 1375 01:22:57,720 --> 01:22:59,038 හරි කෙල්ලෝ මම ඔයා එයා එක්ක යන්න ඕන. 1376 01:22:59,040 --> 01:23:00,451 එයා ඔයාව බලා ගනීවි, හරිද? 1377 01:23:00,453 --> 01:23:01,858 - එන්න, කාන්තාවන්. ඒකට කමක් නැහැ. 1378 01:23:01,860 --> 01:23:03,778 - හරි, මට ඔයා බලන්න ඕන ඔවුන් උකුස්සෙක් වගේ, හරිද? 1379 01:23:03,780 --> 01:23:05,398 මට තවමත් ප්‍රහාරකයන් දෙදෙනෙක් එතැනට පැමිණ ඇත, 1380 01:23:05,400 --> 01:23:07,558 මට 10-54ක් ලැබුණා පිහි ඇනුම් තුවාල කිහිපයක්. 1381 01:23:07,560 --> 01:23:10,459 - Hodges, උපස්ථය සඳහා රැඳී සිටින්න! මොන මගුලක්ද කරන්නේ? 1382 01:23:10,461 --> 01:23:11,788 - මම යමක් කරනවා, හරිද? ඒක තමයි මම මේ මගුල කරන්නේ. 1383 01:23:11,790 --> 01:23:14,386 ඉතින් ඇයි ඔයා නිකන් නැත්තේ තදින් ඉන්න, හරිද? 1384 01:23:16,749 --> 01:23:18,180 මැල්කම්, ඔබ මොකද කරන්නේ? 1385 01:23:18,182 --> 01:23:20,103 මොන මගුලක්ද කරන්නේ මචන්? ෂිට්! 1386 01:23:34,800 --> 01:23:36,453 ඇලිස්. ඇලිස්? 1387 01:23:37,290 --> 01:23:39,238 - ඔබ සැඟවිය යුතුයි. ඔබ දැන් සැඟවීමට අවශ්යයි. 1388 01:23:39,240 --> 01:23:41,447 එයා එනවා. ඔබ මට සවන් දිය යුතුයි. 1389 01:23:41,449 --> 01:23:44,081 ඔබ සැඟවීමට අවශ්යයි. සඟවන්න, සඟවන්න! 1390 01:24:33,256 --> 01:24:34,087 අපොයි! 1391 01:24:34,089 --> 01:24:36,419 - මොකක්ද මම ඔයාට කියන්නේ, හාහ්? 1392 01:24:36,421 --> 01:24:39,753 මම ඔයාට කිව්වා මගුලෙන් අයින් වෙලා ඉන්න කියලා මගේ ගෙදරින්. දැන් ඔබ දෙස බලන්න. 1393 01:24:39,755 --> 01:24:43,610 දැන් ඔබ දෙස බලන්න. ගිහින් එකතු වෙනවා අනිත් අය, ඔයා නේද බැල්ලි? 1394 01:24:43,612 --> 01:24:45,965 හරි හරි හරි. 1395 01:25:05,187 --> 01:25:06,284 නෑ නෑ නෑ නෑ. 1396 01:25:31,068 --> 01:25:32,699 මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ, හාහ්? 1397 01:25:32,701 --> 01:25:36,715 මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ? මගේ අමන දේශයෙන් ඈත් වෙන්න! 1398 01:25:36,717 --> 01:25:38,668 දෙවියනේ! කට වහගෙන ඉන්න කිව්වා! 1399 01:26:12,552 --> 01:26:15,256 අනේ බැල්ලි. 1400 01:26:48,930 --> 01:26:51,178 - අපේ මිතුරා. එයා මැරිලා නේද? 1401 01:26:51,180 --> 01:26:52,498 - මම දන්නේ නැහැ, පැටියෝ. මට කණගාටුයි. 1402 01:26:52,500 --> 01:26:54,863 එයාලා හැමදේම කරයි ඔවුන්ට පුළුවන්, මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා. 1403 01:26:56,820 --> 01:26:59,358 - එලිෂා, නිකෝ ගැන කුමක් කිව හැකිද? - මම හිතුවා එයා ඔයා එක්ක කියලා. 1404 01:26:59,360 --> 01:27:00,898 - ඔහු, නමුත් මම හිතන්නේ ඔහු ගියා - 1405 01:27:00,900 --> 01:27:02,685 - නෑ, ඔයා හිතන්නේ නැහැ ඔහු කියලා - 1406 01:27:02,687 --> 01:27:03,568 - මම දන්නේ නැහැ, එක තත්පරයක්, ඔහු එතන හිටියා, 1407 01:27:03,570 --> 01:27:05,463 ඊට පස්සේ, මම දන්නේ නැහැ. 1408 01:27:08,730 --> 01:27:11,073 ඔයා හරි මගුලක් කළා. මට ඉතා කනගාටුයි. 1409 01:27:13,770 --> 01:27:16,113 Zach ගැන කුමක් කිව හැකිද? - එයා තාම එලියේ. 1410 01:27:26,490 --> 01:27:31,138 - මෙය සීතල නඩුවකි කොප්, AKA මැල්කම් හොජ්ස්, 1411 01:27:31,140 --> 01:27:34,923 දුර්ලභ ඇක්ටිව් එකක් එක්ක එනවා ක්ෂේත්රයේ සිට නඩුව යාවත්කාලීන කිරීම. 1412 01:27:35,910 --> 01:27:39,633 මම මිනීමැරුම සම්බන්ධයි අපි කතා කරන විට සැක කරන්න. 1413 01:27:40,590 --> 01:27:44,433 මම හරහා ඉදිරියට යන විට ජයගත නොහැකි අන්ධකාරය, 1414 01:27:45,330 --> 01:27:49,095 එක ප්‍රශ්නයක් මගේ හිතට එනවා. 1415 01:27:55,470 --> 01:27:56,992 - ඔහ්, සමාවෙන්න. 1416 01:28:00,870 --> 01:28:04,228 - හේයි, ඔබේ අත් ඔසවන්න. - ඔහ්, දෙවියන්ට ස්තූතියි, මිනිසා! 1417 01:28:04,230 --> 01:28:06,783 මට පුළුවන්, මට නවත්වන්න බැරි වුණා ඇය ඇය ඒ පැත්තට ගියා. 1418 01:28:09,780 --> 01:28:12,545 - ඔයා හොඳින්ද? - ඔහ්, නැහැ. 1419 01:28:12,547 --> 01:28:15,133 මම හිතන්නේ එයා මාව ගත්තා මචන්. 1420 01:28:16,190 --> 01:28:17,398 - හොඳයි, සර්, 1421 01:28:17,400 --> 01:28:21,328 සමහර විට අපට මෙය තේරුම් ගත හැකිය එකට එළියට, හරිද? 1422 01:28:21,330 --> 01:28:26,330 - ඔහ්, ස්තූතියි, ස්තූතියි. අනේ ඒත් ඒකි පිස්සෙක්. 1423 01:28:27,240 --> 01:28:28,073 මම නිකම්... 1424 01:28:31,470 --> 01:28:35,830 - සර්, මට ඔබ ඔබේ අත් තැබිය යුතුයි 1425 01:28:37,986 --> 01:28:39,936 ඔබේ හිස මත තබා දැන් හැරී යන්න. 1426 01:28:48,366 --> 01:28:50,033 හරි. ජරාව කපන්න. 1427 01:28:53,292 --> 01:28:55,375 ඔබ ඔවුන්ට කරන්නේ කුමක්ද? 1428 01:29:04,880 --> 01:29:07,076 එය පහළට දමන්න, එය පහළට දමන්න. හේයි! 1429 01:29:12,401 --> 01:29:13,734 අපොයි. ශුද්ධ ජරාව! 1430 01:29:18,281 --> 01:29:19,114 ශුද්ධ ජරාව. 1431 01:29:34,616 --> 01:29:37,780 - දෙවියනේ. 1432 01:29:56,378 --> 01:30:00,628 - ගැහැණු ළමයි, කවුරුහරි හිටියා ඔබ සමඟ තවත් එහි තිබේද? 1433 01:30:40,236 --> 01:30:42,688 - හායි, මගේ නම Zach Lehman, 1434 01:30:42,690 --> 01:30:45,508 මම පිටත සිටියෙමි, මම පිටත සිටියෙමි මගේ මිතුරන් සමඟ වනාන්තරය, 1435 01:30:45,510 --> 01:30:47,540 මම රූගත කිරීම් කරමින් සිටියා, දෙවියනේ, දෙවියනේ, යාලුවනේ. 1436 01:30:51,870 --> 01:30:53,493 ඉදිරියට එන්න! ඉදිරියට එන්න! 1437 01:30:55,020 --> 01:30:58,563 ඉදිරියට එන්න. හරි හරී. 1438 01:31:02,616 --> 01:31:03,533 හරි හරි. 1439 01:31:21,406 --> 01:31:24,388 මගේ නම Zach සහ, Zach Lehman, 1440 01:31:24,390 --> 01:31:28,048 සහ මම රූගත කිරීම් කරමින් සිටියා වනාන්තරයේ සිටින මගේ මිතුරන්, 1441 01:31:28,050 --> 01:31:30,413 අපි වෙන් වුණා. 1442 01:31:39,520 --> 01:31:42,937 මම දන්නේ නැහැ, මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා. 1443 01:31:50,326 --> 01:31:51,726 මට අවශ්‍ය වන්නේ ඔවුන් හොඳින් සිටීම පමණි. 1444 01:31:58,722 --> 01:32:00,722 ඔව්! ඔහ්, ශුද්ධ ජරාව, ඔව්! 1445 01:32:03,950 --> 01:32:06,690 අනේ දෙවියනේ අපිට ඒක තේරුණා. අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1446 01:32:08,829 --> 01:32:11,829 අනේ දෙවියනේ අපිට ඒක තේරුණා. ඔහ්, අපිට තේරුණා. 1447 01:32:29,414 --> 01:32:30,664 මගුලට තේරුණා. 1448 01:33:00,025 --> 01:33:01,270 - නිකෝ, ඒ මොකක්ද? 1449 01:33:03,345 --> 01:33:06,311 - එලිෂා, ඔයා හොඳින්ද? 1450 01:33:48,007 --> 01:33:48,924 ඉන්න. ඉන්න. 1451 01:34:23,130 --> 01:34:24,986 - ඒක අතහරින්න එපා දෘඪ තැටිය, හරිද? 1452 01:34:24,988 --> 01:34:26,636 එහි සියලුම උපස්ථ දර්ශන ඇත. 1453 01:34:40,674 --> 01:34:42,963 - ලිව්, මට කියන්න අද රෑ මොකද වුණේ කියලා. 1454 01:34:43,860 --> 01:34:48,333 - හරි, එහෙනම් අපි ඇතුලට යනවා woods, අපි පස්දෙනා, සහ. 1455 01:35:23,400 --> 01:35:25,317 - ඔලිවියා, එලිෂා! - හායි. 1456 01:35:25,319 --> 01:35:26,368 - ද සම්මාන, ප්‍රවාහ ගනුදෙනුව. 1457 01:35:26,370 --> 01:35:29,968 මම කිව්වේ, ඒ සියල්ල දැනෙන්නේ කෙසේද? - අපි ගොඩක් සතුටුයි, 1458 01:35:29,970 --> 01:35:32,638 නමුත් අපට අවශ්‍ය වන්නේ මිනිසුන් මතක තබා ගැනීමයි අහිමි වූ ජීවිත. 1459 01:35:32,640 --> 01:35:34,978 අපි ඔවුන් දන්නා අතර මේක ඉවර කරන්න යන්න තිබුනා - 1460 01:35:34,980 --> 01:35:35,811 - ඔබට අමතක කළ නොහැක, 1461 01:35:35,813 --> 01:35:37,258 අපි මෙතන ඉන්න ඇත්තම හේතුව එයාලා. 1462 01:35:37,260 --> 01:35:40,048 වීරයන්. - ඔහ්, මිස්ටර් හෝජස්! 1463 01:35:40,050 --> 01:35:43,228 ඔබ මුහුණට පැමිණෙන බව මිනීමරුවන් තිදෙනා සමඟ මුහුණ දෙන්න 1464 01:35:43,230 --> 01:35:44,938 ඔබ දැනටමත් නිරීක්ෂණය කර ඇති බව 1465 01:35:44,940 --> 01:35:47,495 ඔබගේ දැන් ජනප්‍රිය සැබෑ අපරාධ පොඩ්කාස්ට් සඳහා. 1466 01:35:47,497 --> 01:35:49,893 - "සීතල කේස් පොලිස්කාරයා," ඒක හරි, 1467 01:35:49,895 --> 01:35:51,568 සියලුම ප්‍රධාන වේදිකාවල ලබා ගත හැක. 1468 01:35:51,570 --> 01:35:54,993 සීසන් දෙක ලබන මාසේ. - කාන්තාවන්, මේ ඇඳුම්! 1469 01:35:56,551 --> 01:35:58,258 - ඔයාට ස්තූතියි. - නිකම්ම ලස්සනයි! 1470 01:35:58,260 --> 01:36:00,328 හරි එහෙනම් දැන් අපි ඒක බාරගන්නයි යන්නේ 1471 01:36:00,330 --> 01:36:03,598 අපේ විලාසිතාව වන නෝලන් ඇලෙක්සැන්ඩර්ට සවස සඳහා උපදේශක. 1472 01:36:03,600 --> 01:36:04,588 - ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 1473 01:36:04,590 --> 01:36:07,240 සියලුම තරු එකතු වී ඇත මෙහි දකුණු වෙරන්ඩා මත. 1474 01:36:08,940 --> 01:36:11,790 - දැන් මගේ පන්තිය ගන්නවා ඇත්තටම ඔබව හොලිවුඩයට ගෙන යනවද? 1475 01:36:13,770 --> 01:36:18,028 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔව්. අපට ඇති පරිදි දැක්කා, ඒක හොඳටම පුළුවන්. 1476 01:36:18,030 --> 01:36:20,188 දැන් ටිකක් කම්මැලියි කාර්යාලයෙන් දේවල්, 1477 01:36:20,190 --> 01:36:22,198 සමහර දිගු කරදරකාරී රක්ෂණ අත්හැරීම්. 1478 01:36:22,200 --> 01:36:23,098 කරදර වෙන්න දෙයක් නෑ, 1479 01:36:23,100 --> 01:36:25,138 ඔබ එසේ නොකරන බව පවසමින් විශ්වවිද්‍යාලයට වගකියන්න 1480 01:36:25,140 --> 01:36:27,508 ඕනෑම වෙඩි තැබීම්, දියේ ගිලීම්, ආබාධ සඳහා 1481 01:36:27,510 --> 01:36:29,458 බල්ලන් දෂ්ට කිරීම්, මී මැස්සන් දෂ්ට කිරීම්, 1482 01:36:29,460 --> 01:36:31,768 සිදු විය හැකි ඝාතන ඔබේ නිෂ්පාදනයේ පාඨමාලාව. 1483 01:36:31,770 --> 01:36:34,900 ඉතින් ඒක ඉවරයි, අපි මධ්‍ය වාර කතා කරමු!